Roberto Carlos — Nada Vai Me Convencer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Carlos adlı sanatçının "Nada Vai Me Convencer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cansei de ser escravo do seu coração
Agora resolvi fazer
Você sentir a dor que eu senti
Você sentir na pele o que é sofrer
Eu sei que vou ser forte pra lhe mostrar
Que mesmo lhe querendo vou lhe deixar
Já cansei de ser escravo de você
Já cansei de ser escravo de você
Duvido que você na vida possa ter
A sorte de encontrar um outro alguém
Que pense em você e queira só você
Duvido que isso possa acontecer
Então eu quero ver você se humilhar
Querendo dar um jeito para voltar
Já cansei de ser escravo de você
Já cansei de ser escravo de você
Agora você vem dizendo que sem mim
Seu coração não pode mais viver
Não adianta nada o que você disser
Pois nada disso vai me convencer
Vai ser difícil conseguir lhe esquecer
Mas seja como for não vou lhe querer
Já cansei de ser escravo de você
Já cansei de ser escravo de você
Duvido que você na vida possa ter
A sorte de encontrar um outro alguém
Que pense em você e queira só você
Duvido que isso possa acontecer
Então eu quero ver você se humilhar
Querendo dar um jeito para voltar
Mas cansei de ser escravo de você
Já cansei de ser escravo de você
Agora você vem dizendo que sem mim
Seu coração não pode mais viver
Não adianta nada o que você disser
Pois nada disso vai me convencer
Vai ser difícil conseguir lhe esquecer
E seja como for não vou lhe querer
Já cansei de ser escravo de você
Já cansei de ser escravo de você
Já cansei de ser escravo de você
Já, eu já cansei de ser escravo de você
Eu já cansei
Şarkı sözü çevirisi
Kalbinin kölesi olmaktan bıktım.
Şimdi yapmaya karar verdim
Hissettiğim acıyı hissediyorsun.
Cildinizde acı çekmenin ne olduğunu hissediyorsunuz
Sana göstermek için güçlü olacağımı biliyorum.
Seni istesem bile seni terk edeceğim.
Sana köle olmaktan bıktım.
Sana köle olmaktan bıktım.
Hayatta olabileceğinden şüpheliyim.
Başka birini bulmak için şanslı
Seni düşün ve sadece seni istiyorum
Bunun olabileceğinden şüpheliyim.
Bu yüzden kendini küçük düşürdüğünü görmek istiyorum.
Geri dönmek isteyen
Sana köle olmaktan bıktım.
Sana köle olmaktan bıktım.
Bunu bensiz söylüyorsun.
Kalbin artık yaşayamaz.
Söylediklerin işe yaramaz
Çünkü bunların hiçbiri beni ikna etmeyecek
Onu unutmak zor olacak.
Ama yine de seni sevmeyeceğim.
Sana köle olmaktan bıktım.
Sana köle olmaktan bıktım.
Hayatta olabileceğinden şüpheliyim.
Başka birini bulmak için şanslı
Seni düşün ve sadece seni istiyorum
Bunun olabileceğinden şüpheliyim.
Bu yüzden kendini küçük düşürdüğünü görmek istiyorum.
Geri dönmek isteyen
Ama sana köle olmaktan yoruldum.
Sana köle olmaktan bıktım.
Bunu bensiz söylüyorsun.
Kalbin artık yaşayamaz.
Söylediklerin işe yaramaz
Çünkü bunların hiçbiri beni ikna etmeyecek
Onu unutmak zor olacak.
Her neyse, seni sevmeyeceğim.
Sana köle olmaktan bıktım.
Sana köle olmaktan bıktım.
Sana köle olmaktan bıktım.
Zaten, sana köle olmaktan yoruldum.
Ben yorgunum