Roberto Carlos — Não Quero Ver Você Triste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Carlos adlı sanatçının "Não Quero Ver Você Triste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O que é que você tem?
Conta pra mim
Não quero ver você triste assim
Não fique triste o mundo é bom
A felicidade até existe
Enxugue a lágrima. Pare de chorar
Você vai ver tudo vai passar
Você vai sorrir outra vez
Que mal alguém lhe fez? Conta pra mim
Não quero ver você triste assim
Olha, vamos sair
Hum, pra quê saber aonde ir
Eu só quero ver você sorrir
Enxugue a lágrima. Não chore nunca mais
E olhe que céu azul, azul até de mais
Esqueça o mal, pense só no bem
Que assim a felicidade um dia vem
Agora uma canção, canta pra mim
Não quero ver você tão triste assim
Olha, vamos sair
Hum, pra quê saber aonde ir
Eu só quero ver você sorrir
Enxugue a lágrima. Não chore nunca mais
E olhe que céu azul, azul até de mais
Esqueça o mal, pense só no bem
Que assim a felicidade um dia vem
Agora uma canção, canta pra mim
Não quero ver você tão triste assim
Şarkı sözü çevirisi
Ne var mı?
Söyle bana
Seni böyle üzgün görmek istemiyorum.
Üzülme dünya iyi
Mutluluk bile var
Gözyaşını sil. Ağlama
Her şeyin geçeceğini göreceksin.
Tekrar gülümseyeceksin.
Birisi sana ne zarar verdi? Söyle bana
Seni böyle üzgün görmek istemiyorum.
Bak, hadi çıkalım.
Um, neden nereye gideceğimi biliyorum
Sadece gülümsemeni görmek istiyorum.
Gözyaşını sil. Bir daha asla ağlama.
Ve şu mavi gökyüzüne bak, daha da mavi
Kötülüğü unut, sadece iyiyi düşün
Bu yüzden mutluluk bir gün geliyor
Şimdi bir şarkı söyle bana
Seni bu kadar üzgün görmek istemiyorum.
Bak, hadi çıkalım.
Um, neden nereye gideceğimi biliyorum
Sadece gülümsemeni görmek istiyorum.
Gözyaşını sil. Bir daha asla ağlama.
Ve şu mavi gökyüzüne bak, daha da mavi
Kötülüğü unut, sadece iyiyi düşün
Bu yüzden mutluluk bir gün geliyor
Şimdi bir şarkı söyle bana
Seni bu kadar üzgün görmek istemiyorum.