Roberto Carlos — O Amor é Mais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Carlos adlı sanatçının "O Amor é Mais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pra saber o que é o amor
É preciso amar assim
E o amor que eu sinto por você
É igual ao seu por mim
O amor é energia, é luz
Que ilumina a alma
É a força de dois corações
Que traz a paz e acalma
Diferente da paixão
O amor é um sentimento
Está acima da razão
E do passar do tempo
O nosso amor resiste a tudo
À tempestade e ao vento
É forte em nosso pensamento
Imenso em nosso coração
Pro nosso amor não tem distância
Juntos sempre estamos
É assim que nos amamos
Não soltamos nossas mãos
O amor é mais do que eu pensei
É mais do que eu sonhava
E esse amor que eu tanto esperava
Só conheci quando encontrei você
E a emoção do nosso amor não dá pra ser contida
A força desse amor não dá pra ser medida
Amar como eu te amo, só uma vez na vida
O amor é energia, é luz
Que ilumina a alma
É a força de dois corações
Que traz a paz e acalma
Diferente da paixão
O amor é um sentimento
Está acima da razão
E do passar do tempo
O nosso amor resiste a tudo
À tempestade e ao vento
É forte em nosso pensamento
Imenso em nosso coração
Pro nosso amor não tem distância
Juntos sempre estamos
É assim que nos amamos
Não soltamos nossas mãos
O amor é mais do que eu pensei
É mais do que eu sonhava
E esse amor que eu tanto esperava
Só conheci quando encontrei você
E a emoção do nosso amor não dá pra ser contida
A força desse amor não dá pra ser medida
Amar como eu te amo, só uma vez na vida
O amor é mais do que eu pensei
É mais do que eu sonhava
E esse amor que eu tanto esperava
Só conheci quando encontrei você
E a emoção do nosso amor não dá pra ser contida
A força desse amor não dá pra ser medida
Amar como eu te amo, só uma vez na vida
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın ne olduğunu bilmek
Aşk var mı bunun gibi
Ve senin için hissettiğim aşk
Benim için seninkiyle aynı.
Aşk enerjidir, ışıktır
Bu ruhu aydınlatır
Bu iki kalbin gücüdür
Bu huzur getirir ve yatıştırır
Tutkudan farklı
Aşk bir duygudur
Yukarıdaki sebep var mı
Ve zamanın geçişi
Aşkımız her şeye direniyor
Fırtınaya ve rüzgara
Bu bizim düşüncemizde çok güçlü
Kalbimizde büyük
Pro bizim aşk hiçbir mesafe vardır
Birlikte her zaman vardır
Birbirimizi böyle seviyoruz.
Ellerimizi bırakmıyoruz.
Aşk düşündüğümden daha fazla
Hayal ettiğimden daha fazlası
Ve bu aşk uzun zamandır bekliyorum
Sadece seninle tanıştığımda tanıştım.
Ve sevgimizin duyguları içerilemez
Bu aşkın gücü ölçülemez
Seni sevdiğim gibi sev, hayatımda sadece bir kez
Aşk enerjidir, ışıktır
Bu ruhu aydınlatır
Bu iki kalbin gücüdür
Bu huzur getirir ve yatıştırır
Tutkudan farklı
Aşk bir duygudur
Yukarıdaki sebep var mı
Ve zamanın geçişi
Aşkımız her şeye direniyor
Fırtınaya ve rüzgara
Bu bizim düşüncemizde çok güçlü
Kalbimizde büyük
Pro bizim aşk hiçbir mesafe vardır
Birlikte her zaman vardır
Birbirimizi böyle seviyoruz.
Ellerimizi bırakmıyoruz.
Aşk düşündüğümden daha fazla
Hayal ettiğimden daha fazlası
Ve bu aşk uzun zamandır bekliyorum
Sadece seninle tanıştığımda tanıştım.
Ve sevgimizin duyguları içerilemez
Bu aşkın gücü ölçülemez
Seni sevdiğim gibi sev, hayatımda sadece bir kez
Aşk düşündüğümden daha fazla
Hayal ettiğimden daha fazlası
Ve bu aşk uzun zamandır bekliyorum
Sadece seninle tanıştığımda tanıştım.
Ve sevgimizin duyguları içerilemez
Bu aşkın gücü ölçülemez
Seni sevdiğim gibi sev, hayatımda sadece bir kez