Roberto Carlos — O Taxista şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Carlos adlı sanatçının "O Taxista" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saio logo cedo no meu carro
Ninguém sabe o meu destino
Num aceno eu paro, abro a porta
E entra alguém sempre benvindo
Elegante ou mal vestido
Velho, moço ou até menino
Fecha a porta, diz aonde vai
E tudo bem eu já tô indo
REFRÃO
|Sou taxista, tô na rua, tô na pista
|Não tô no palco
|Mas no asfalto eu sou um artista
Ouço todo tipo de conversa
O tempo todo tô ligado
Só me meto, dou palpite
Dou conselho quando sou chamado
No meu carro ouço histórias
Desabafos, risos todo ano
Sou de tudo um pouco nessa vida
Eu sou um analista urbano
REFRÃO
O papo é sempre o mesmo
P’ra puxar qualquer assunto
A qualquer hora
Que trânsito, que chuva, que calor
Mas logo mais isso melhora
Tento agradar a todo mundo
E trabalhar sempre sorrindo
Mas sou um ser humano
E só eu sei as vezes o que estou sentindo
REFRÃO 2x
O cansaço, a solidão
Aperta o coração na madrugada
Mas a missão cumprida me desperta
É hora de voltar p’ra casa
Dou graças a Deus que lindo
Os filhos e a mulher em paz dormindo
Valeu a hora extra pra com eles
Ter a folga de domingo
Şarkı sözü çevirisi
Arabamda erken çıkıyorum.
Kimse kaderimi bilmiyor.
Bir baş sallayarak duruyorum, kapıyı açıyorum
Ve birisi her zaman hoş geldiniz geliyor
Zarif veya kötü giyinmiş
Yaşlı adam, genç adam, hatta çocuk
Kapıyı kapat, nereye gittiğini söyle.
Ve sorun değil, zaten gidiyorum.
KORO
/ Ben bir taksi şoförüyüm, caddedeyim, pistteyim
/ Sahnede değilim
/ But on the asphalt I'm an art artistist
Konuşmak her türlü duydum
Her zaman ben varım
Sadece içeri giriyorum, sanırım.
Çağrıldığımda tavsiye veririm.
Arabamda hikayeler duyuyorum
Patlamalar, kahkahalar her yıl
Bu hayatta her şeyden biraz
Ben bir şehir analistiyim
KORO
Sohbet her zaman aynıdır
P'ra herhangi bir konuyu çekin
Herzaman
Ne trafik, ne yağmur, ne ısı
Ama yakında daha da gelişiyor
Herkesi memnun etmeye çalışıyorum.
Ve iş her zaman gülümsüyor
Ama ben bir insanım
Ve sadece ben bazen ne hissettiğimi biliyorum
Koro 2X
Yorgunluk, yalnızlık
Şafakta kalbi sıkılaştırır
Ama yapılan görev beni uyandırıyor
Eve gitme zamanı
Tanrıya şükürler olsun, ne kadar güzel
Çocuklar ve karısı huzur içinde uyuyor
Onlar için ekstra bir saate değdi
Pazar günü izin al