Roberto Carlos — Paz na Terra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Carlos adlı sanatçının "Paz na Terra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meu pensamento vai distante
Eu não entendo a razão
Porque tanta coisa triste
O amor é o grande sentimento
E não matar é o mandamento
Porque então uma guerra existe
Mas que animal estranho é o homem
Que procura a vida prolongar
Permitindo abusos da ciência
Absurdos nucleares
E outras formas de matar
Enlouquecidos e em conflito
Falam de armas no infinito
Nas estrelas não eu peço eu peço
Não deixem que o azul do céu se inflame
E o sangue de inocentes se derrame
Deus é pai ao amor não faz a guerra
Peço paz irmãos aqui na terra, na terra
Não deixem que o azul do céu se inflame
E o sangue de inocentes se derrame
Deus é pai e o amor não faz a guerra
Peço paz irmãos, aqui na terra, na terra
Antes que o azul do céu se inflame
E a dor nos oceanos se derrame
Deus é pai e o amor não faz a guerra
Peço paz irmãos, aqui na terra, na terra
Şarkı sözü çevirisi
Düşüncem kadar gider
Nedenini anlamıyorum
Çünkü çok üzücü
Aşk harika bir duygudur
Ve öldürmemek bir emirdir
Çünkü o zaman bir savaş var
Ama ne garip bir hayvan insandır
Yaşam uzatma arayışı
Bilimin kötüye kullanılmasına izin vermek
Nükleer saçmalık
Ve öldürmenin diğer yolları
Deli ve çatışma içinde
Sonsuza kadar silahlar hakkında konuşuyorlar
Yıldızlara sor ben sormasam
Mavi gökyüzünün tutuşmasına izin verme
Ve masumların kanı dökülür
Tanrı sevginin babasıdır, savaş yapmaz
Barış istiyorum kardeşlerim burada yeryüzünde, yeryüzünde
Mavi gökyüzünün tutuşmasına izin verme
Ve masumların kanı dökülür
Tanrı babadır ve aşk savaş yapmaz
Barış istiyorum kardeşler, burada yeryüzünde, yeryüzünde
Gökyüzünün mavisi tutuşmadan önce
Ve okyanuslardaki acı dışarı akıyor
Tanrı babadır ve aşk savaş yapmaz
Barış istiyorum kardeşler, burada yeryüzünde, yeryüzünde