Roberto Carlos — Tentativa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Carlos adlı sanatçının "Tentativa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Na tentativa de esquecer você
Já fiz de tudo que podia
E não achando uma solução
Me vi perdendo as rédeas do meu coração
E me encontrei te amando simplesmente
Com aquele mesmo amor de antigamente
Do qual não consegui me afastar
Te amei ainda mais querendo não te amar
Andei por uma estrada muito longa e pensei
Que um outro alguém podia aparecer
E de repente nesse meu caminho
Um novo amor pudesse acontecer
Mas não, o meu amor é muito grande agora eu sei
E não me deixa mesmo te esquecer
Não sei o que fazer da minha vida
Se pra viver preciso de você
E cada vez que eu te encontro
Você parece mais bonita
Modificando os meus planos
De não querer você na minha vida
Na tentativa de esquecer você
Já fiz de tudo que podia
Şarkı sözü çevirisi
Seni unutmak için bir girişim
Her şeyi yaptım elimden
Ve bir çözüm bulamıyor
Kalbimin dizginlerini kaybettiğimi gördüm.
Ve kendimi sadece seni severken buldum.
Yesteryear aynı sevgi ile
Bulabildiğim uzaklaşmak
Seni daha çok sevdim. seni sevmemek için.
Çok uzun bir yol boyunca yürüdüm ve düşündüm
Başka birinin ortaya çıkabileceğini.
Ve aniden Yolumda
Yeni bir aşk olabilir
Ama hayır, aşkım artık çok büyük biliyorum.
Ve seni unutmama izin verme
Hayatımla ne yapacağımı bilmiyorum.
Eğer yaşamak için sana ihtiyacım varsa
Ve seni her bulduğumda
Daha güzel görünüyorsun
Planlarımı değiştirme
Seni hayatımda istemediğim için.
Seni unutmak için bir girişim
Her şeyi yaptım elimden