Roberto Carlos — Você na Minha Mente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Carlos adlı sanatçının "Você na Minha Mente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu não sei o que vou fazer
Pra tirar você do pensamento
Esperar não, não pode ser
Só vai aumentar meu sofrimento
Quando alguém fala de você
Digo que não sei, não me interessa
Tento disfarçar mas todo mundo vê
Que eu não consigo te esquecer
E assim
Não dá pra ficar
Eu preciso aceitar
Foi um sonho e virou saudade
Veja bem
Não quero insistir
Se quiser 'tô aqui
Mas só venha se for verdade
Quando eu penso que acabou
Tudo recomeça de repente
Um alguém, um modo de falar
E lá vem você na minha mente
Que fazer, gosto de você
Mas um só gostar é muito pouco
Tudo isso eu sei, mas o que vou fazer
Se eu não consigo te esquecer
E assim
Não dá pra ficar
Eu preciso aceitar
Foi um sonho e virou saudade
Veja bem
Não quero insistir
Se quiser 'tô aqui
Mas só venha se for verdade
E assim
Não dá pra ficar
Eu preciso aceitar
Foi um sonho e virou saudade
Veja bem
Não quero insistir
Se quiser 'tô aqui
Mas só venha se for verdade
E assim
Não dá pra ficar
Eu preciso aceitar
Foi um sonho e virou saudade
Şarkı sözü çevirisi
Ben ne yapacağım bilmiyorum
Seni bu düşünceden uzaklaştırmak için
Hayır bekle, olamaz
Bu sadece acımı artıracak.
Birisi senin hakkında konuştuğunda
Bilmiyorum diyorum, umurumda değil.
Gizlemeye çalışıyorum ama herkes görüyor.
Seni unutamam
Ve bu yüzden
Kalamaz
Kabul etmek lazım
Bu bir rüyaydı ve özlem döndü
İyi bakın
Ben ısrar etmek istemiyorum
Eğer istersen, buradayım.
Ama sadece bu doğruysa gel
Her şeyin bittiğini düşündüğümde
Her şey aniden başlıyor
Bir kişi, bir konuşma şekli
Ve işte kafama giriyorsun.
Ne yapmalı, senin gibi
Ama tıpkı çok az olduğu gibi
Bütün bunları biliyorum, ama ne yapacağım
Eğer seni unutamazsam
Ve bu yüzden
Kalamaz
Kabul etmek lazım
Bu bir rüyaydı ve özlem döndü
İyi bakın
Ben ısrar etmek istemiyorum
Eğer istersen, buradayım.
Ama sadece bu doğruysa gel
Ve bu yüzden
Kalamaz
Kabul etmek lazım
Bu bir rüyaydı ve özlem döndü
İyi bakın
Ben ısrar etmek istemiyorum
Eğer istersen, buradayım.
Ama sadece bu doğruysa gel
Ve bu yüzden
Kalamaz
Kabul etmek lazım
Bu bir rüyaydı ve özlem döndü