Roberto Goyeneche — Casas Viejas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Goyeneche adlı sanatçının "Casas Viejas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quien vivio, quien vivio
en esas casas de ayer,
viejas casas que el tiempo bronceo,
patios viejos color de humedad,
con leyendas de noches de amor.
Platinadas de luna las vi,
y brillantes con oro de sol,
y hoy sumiso las veo esperar,
la sentencia que marca el adios,
y alla van sin rencor,
como va al matadero la res,
sin que nadie le diga un adios.
Se van, se van,
las casas viejas queridas,
Demas estan, han terminado sus vidas.
Llego el motor y su roncar,
ordena que hay que salir.
El tiempo cruel, con su buril,
carcome y hay que morir.
Se van, se van,
llevando a cuestas su cruz,
como las sombras,
se alejan y esfuman, ante la luz
Se van, se van,
llevando a cuestas su cruz,
como las sombras,
se alejan y esfuman, ante la luz.
Şarkı sözü çevirisi
Yaşayan yaşayan
dünkü evlerde,
eski evler o zaman Tan,
eski verandalar nem rengi,
aşk gecelerinin efsaneleriyle.
Ay Platinadas onları gördüm,
ve güneş altın ile parlıyor,
ve bugün itaatkar onları bekliyorum,
adios işaret eden cümle,
ve orada kin olmadan gidiyorlar,
sığır eti mezbahaya nasıl gider,
kimse veda etmeden.
Gidiyorlar, gidiyorlar.,
sevgili eski evler,
Diğerleri, hayatlarını sona erdirdiler.
Motor ve horlama gel,
bizi dışarı çıkar.
Acımasız zaman, onun buril ile,
yiyor ve ölmek zorundasın.
Gidiyorlar, gidiyorlar.,
haçını taşıyor,
gölgeler gibi,
ışıktan önce kaybolurlar ve kaybolurlar
Gidiyorlar, gidiyorlar.,
haçını taşıyor,
gölgeler gibi,
ışıktan önce kaybolurlar ve kaybolurlar.