Roberto Lopez Project — Te Llevo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Lopez Project adlı sanatçının "Te Llevo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya van dos meses que inmigré
No pude escribirte antes, perdóname
Me demoré un poco en los trámites
Y me tomé unas clases de inglés
Luego me encontraré trabajo
Pa' alquilarme un departamento
Que por ahora me reciben tus tíos
Que te mandan un millón de besos
Cuéntame como sigue el hogar
Salúdame al sol y salúdame al mar
Dile a los parientes que los quiero
Que pronto con dinero me regreso
Creo que te gustaría la nieve
Y andar de trineo en el parque
Cuando vuelvo, te prometo
Te llevo
Ay yo te llevo en mi corazón
En mi corazón, en mi corazón
Ay yo te llevo en mi corazón
En mi corazón, en mi corazón
Ya van diez años que llegué aquí
Diez años sin verte, diez años que me fui
Diez años, acariciando un recuerdo
Diez años, como pasa el tiempo
Ya reinventé mi vida
Pero me quedo con una pregunta
No se si valió la pena, tanto sacrificio
Y tanta distancia
Ya no se porque me fui
Era joven, con muchos sueños
Y creí que si me iba
Nos mentí queriendo buscar un valor
No pude verte crecer
Parece que el tiempo no puede volver
Al rato regreso, espero
Te llevo
Ay yo te llevo en mi corazón
En mi corazón, en mi corazón
Ay yo te llevo en mi corazón
En mi corazón, en mi corazón
Ay yo te llevo en mi corazón
— Ay yo te llevo
En mi corazón
— Conmigo estás
En mi corazón
— Dentro de mi alma
Ay yo te llevo en mi corazón
— En los recuerdos
En mi corazón
— En blanco y negro
En mi corazón
— De tu niñez
Ay yo te llevo en mi corazón
— Ay yo
En mi corazón
— Te llevo
En mi corazón
— Te llevo
Ay yo te llevo en mi corazón
— Ay yo
En mi corazón
— Yo te llevo
En mi corazón
— En mi corazón
Şarkı sözü çevirisi
Göç ettiğimden beri iki ay oldu.
Daha önce sana yazamadım, affet beni.
Evrak işlerinde biraz geç kaldım.
Ve bazı İngilizce dersleri aldım
O zaman bir iş bulurum.
Bana bir daire kiralamak için
Şimdilik amcaların almak
Sana bir milyon öpücük gönderiyorlar.
Bana evden bahset.
Güneşe Merhaba deyin ve denize Merhaba deyin
Akrabalarına onları sevdiğimi söyle.
Yakında para ile geri döneceğim
Bence karı seversin.
Ve parkta kızak
Geri döndüğümde, sana söz veriyorum.
Ben seni götürürüm
Seni kalbimde taşıyorum Ay
Kalbimde, kalbimde
Seni kalbimde taşıyorum Ay
Kalbimde, kalbimde
Buraya gelmeyeli on yıl oldu.
On yıl seni görmedim, on yıl gittim
On yıl, bir anı okşayarak
On yıl, zaman geçtikçe
Hayatımı yeniden keşfettim.
Ama bir sorum kaldı.
Buna değdi mi bilmiyorum, çok fazla fedakarlık
Ve çok fazla mesafe
Artık neden ayrıldığımı bilmiyorum.
Gençtim, bir sürü hayalim vardı.
Ve eğer gidersem diye düşündüm.
Bir değer aramak için bize yalan söyledim
Büyüyünce seni göremedim
Öyle görünüyor ki zaman geri dönemez
Umarım yakında dönerim.
Ben seni götürürüm
Seni kalbimde taşıyorum Ay
Kalbimde, kalbimde
Seni kalbimde taşıyorum Ay
Kalbimde, kalbimde
Seni kalbimde taşıyorum Ay
- Oh, seni alacağım.
Kalbimde
- Benimlesin.
Kalbimde
- Ruhumun içinde
Seni kalbimde taşıyorum Ay
Anılar içinde
Kalbimde
- Siyah ve beyaz
Kalbimde
Çocukluk -
Seni kalbimde taşıyorum Ay
- Oh, ben.
Kalbimde
- Ben seni bırakırım.
Kalbimde
- Ben seni bırakırım.
Seni kalbimde taşıyorum Ay
- Oh, ben.
Kalbimde
- Ben seni bırakırım.
Kalbimde
- Kalbimde