Roberto Mendes — Vila Do Adeus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Mendes adlı sanatçının "Vila Do Adeus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Histórias que não contam mais
Quando o barco perde a praia
Quando tudo diz adeus
O céu desmaia, a luz do dia não raia
Pois se apaga a luz do céu
A dor se espraia feito pé de samambaia
E antes que a noite caia
Apaga a lua
E a saudade então flutua
Como bólido luzente
Dentro dela a gente vai
Histórias que não voltam mais
Quando os lenços cortam os laços
Num definitivo adeus
Nenhum abraço, nenhum sol nos olhos baços
Nem um traço, nem um véu
Apenas o silêncio e o som de Deus
Apenas o silêncio…
Şarkı sözü çevirisi
Artık anlatmayan hikayeler
Tekne Plajı kaybettiğinde
Her şey veda ettiğinde
Gökyüzü bayılıyor, gün ışığı parlamıyor
Çünkü gökyüzünün ışığı sönüyor
Ağrı sıçraması Eğreltiotu ayağı yaptı
Ve gece düşmeden önce
Ayı sil
Ve özlem sonra yüzer
Hafif bir mermi gibi
O içeri girmeden
Artık geri gelmeyen hikayeler
Eşarplar bağları kestiğinde
Son bir veda
Sarılmak yok, gözlerinde güneş yok.
Duvak hiç eser yok
Sadece sessizlik ve Tanrı'nın sesi
Sadece sessizlik…