Roberto Tapia — El De La Sierra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Tapia adlı sanatçının "El De La Sierra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo soy nacido en la sierra
Acostumbrado al peligro
El entre al negocio de jefes
Desde que estaba plebillo
Poco a poco me fui jugando la vida
Y ahora se hace lo que digo.
Siempre topando a los guachos
Con el filo de la sierra
Varios plantíos me tumbaron
Pero le supe dar guerra
Estoy muy agradecido con la vida
Pues ayudo a mi familia.
Maíz y frijol yo sembraba
Pero era poca la feria
Nomás cambie de semilla
Y ahora es pura hierba buena
Ya son varias toneladas de billetes
Que he repartido en la sierra.
Yo no sé porque se espantan
Si ya está legalizada
Mis clientes más distinguidos
De California y Nevada
Son los gringos los que a mi me han hecho fuerte
Pues les encanta lo verde
Y no es mentira plebes, ahí va pa toda la gente
De la sierra y que siga la Mata dando pariente.
La riqueza no se mide tan solo por los billetes
Yo sé que son importantes pero grábalo en tu mente
Que la riqueza más grande y más bonita
Es la gente que te quiere.
Como olvidar el pasado si es lo que a mí me hizo fuerte
Es cierto fuimos muy pobres pero muy felices siempre
Bien recuerdo los frijoles de mi madre
Mi gritaba hijo ya vente.
Varios Santos me protegen, San Judas
También Malverde y la que nunca me falla
La Virgen conmigo siempre, pero él que a mí me bendice
Los caminos mi Dios padre que me quiere.
Yo voy a seguir chambeando aunque al gobierno le duela
Si yo le entré a este negocio es pa ayudar a mi tierra
Ahí les mando un abrazo rompe costillas
Los saluda el de la sierra.
Şarkı sözü çevirisi
Dağlarda doğdum.
Tehlikeye alışık
Patronların işine giriyor.
Halktan beri
Azar azar kumar oynamaya gittim.
Ve ben ne derim şimdi yapın.
Her zaman elmacık kemiklerine çarpıyor
Testerenin kenarı ile
Birkaç bitki beni yere serdi
Ama ona nasıl savaş vereceğimi biliyordum.
Hayata çok minnettarım
Evet, aileme yardım ediyorum.
Mısır ve fasulye ektim
Ama Fuar çok azdı
Sadece tohumları değiştir
Ve şimdi saf iyi çimen
Zaten birkaç ton fatura var
Onu testerede dağıttım.
Neden çıldırdıklarını bilmiyorum.
Zaten yasallaştırılmışsa
En seçkin müşterilerim
Kaliforniya ve Nevada'dan
Beni güçlü yapan gringolar.
Yeşile bayılırlar.
Ve bu bir yalan plebs değil, orada PA tüm insanlar gider
Sierra'dan ve akrabasını öldürmeye devam et.
Zenginlik sadece banknotlarla ölçülmez
Önemli olduklarını biliyorum ama aklında tut.
Bu en büyük ve en güzel zenginlik
Seni seven insanlar.
Beni güçlü yapan şey buysa geçmişi nasıl unutabilirim
Çok fakir olduğumuz doğru ama her zaman çok mutluyduk.
Annemin fasulyelerini hatırlıyorum.
Oğlum çığlık attı ve geldi.
Birkaç Aziz beni koruyor, Aziz Jude.
Ayrıca Malverde ve beni asla hayal kırıklığına uğratmayan biri
Bakire her zaman benimle, ama beni kutsayan kişi
Beni seven babamın Tanrısı.
Hükümet acı çekse de kapıyı çalmaya devam edeceğim.
Eğer bu işe girseydim, babam topraklarıma yardım ederdi.
Orada sana kaburga kıran bir kucaklama gönderiyorum
Dağcıdan selamlar.