Roberto Tapia — Me Duele şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Tapia adlı sanatçının "Me Duele" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando comienza un amor andas todo ilusionado pero
cuando se termina acabas todo aguitado asíson los
desamores siempre terminas llorando…
(Y ahíle va pa’todos los que andan dolidos, y no se
aguiten plebes que andamos igual… ajaiii)
Cuando comienza un amor andas todo ilusionado pero
cuando se termina acabas todo aguitado asíson los
desamores siempre terminas llorando…
Por eso quiero tomar no me importa lo que digan quiero
arrancarme del alma, la que destrozo mi vida y no voy
a descansar hasta verla de rodillas…
Me duele, claro que me duele porque ya perdítu amor,
porque ya perdítu amor… que sufro claro, claro que
si sufro haber perdido tu amor, haber perdido tu amor… me duele, claro que me duele porque ya perdí
tu amor, porque ya perdítu amor… que sufro claro,
claro que si sufro haber perdido tu amor…
(Y si duele pero no le hace mijaaa al rato me las cobro.)
Cuando comienza un amor andas todo ilusionado pero
cuando se termina acabas todo aguitado asíson los
desamores siempre terminas llorando…
Por eso quiero tomar no me importa lo que digan quiero
arrancarme del alma, la que destrozo mi vida y no voy
a descansar hasta verla de rodillas…
Me duele, claro que me duele porque ya perdítu amor,
porque ya perdítu amor… que sufro claro, claro que
si sufro haber perdido tu amor, haber perdido tu amor… me duele, claro que me duele porque ya perdí
tu amor, porque ya perdítu amor… que sufro claro,
claro que si sufro haber perdido tu amor…
Şarkı sözü çevirisi
Bir aşk başladığında hepiniz heyecanlısınız ama
her şey bittiğinde, sonunda tüm uğursuz assison'sun.
her zaman ağlıyorsun.…
(Ve incinen tüm insanlar oraya gider ve orada
aynı şekilde yürümemizi bekleyin ... ajaiii.)
Bir aşk başladığında hepiniz heyecanlısınız ama
her şey bittiğinde, sonunda tüm uğursuz assison'sun.
her zaman ağlıyorsun.…
Bu yüzden içmek istiyorum. ne dedikleri umurumda değil.
kendimi ruhumdan yırt, hayatımı yok eden ve gitmeyeceğim
onu dizlerinin üzerinde görene kadar dinlenmek için…
Acıtıyor, tabii ki acıtıyor çünkü zaten aşkını kaybettin,
çünkü zaten aşkını kaybettin ... tabii ki acı çekiyorum, tabii ki
eğer aşkını kaybettiğim için acı çekiyorsam, aşkını kaybettiğim için ... acıyor, tabii ki acıyor çünkü zaten kaybettim
aşkın, çünkü zaten aşkı kaybetti ... açık bir şekilde acı çektiğimi,
tabii ki aşkını kaybettiğim için acı çekersem.…
(Ve eğer acıtıyorsa, ama beni bir süre Mija yapmazsa, onları şarj ederim.)
Bir aşk başladığında hepiniz heyecanlısınız ama
her şey bittiğinde, sonunda tüm uğursuz assison'sun.
her zaman ağlıyorsun.…
Bu yüzden içmek istiyorum. ne dedikleri umurumda değil.
kendimi ruhumdan yırt, hayatımı yok eden ve gitmeyeceğim
onu dizlerinin üzerinde görene kadar dinlenmek için…
Acıtıyor, tabii ki acıtıyor çünkü zaten aşkını kaybettin,
çünkü zaten aşkını kaybettin ... tabii ki acı çekiyorum, tabii ki
eğer aşkını kaybettiğim için acı çekiyorsam, aşkını kaybettiğim için ... acıyor, tabii ki acıyor çünkü zaten kaybettim
aşkın, çünkü zaten aşkı kaybetti ... açık bir şekilde acı çektiğimi,
tabii ki aşkını kaybettiğim için acı çekersem.…