Roberto Vecchioni — La Stazione Di Zima şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Vecchioni adlı sanatçının "La Stazione Di Zima" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dove si ferma il treno,
E un unico lampione
Che si spegne se lo guardi,
E il pi? Delle volte
Non c'? Ad aspettarti nessuno,
Perch?? Sempre troppo presto
O troppo tardi.
-Non scendere- mi dici, —
Continua con me questo viaggio!-
E cos? Sono lieto di apprendere
Che hai fatto il cielo
E milioni di stelle inutili
Come un messaggio,
Per dimostrarmi che esisti,
Che ci sei davvero:
Ma vedi, il problema non?
Che tu sia o non ci sia:
Il problema? La mia vita
Quando non sar? Pi? La mia,
Confusa in un abbraccio
Senza fine,
Persa nella luce tua
Sublime,
Per ringraziarti
Non so di cosa e perch?
Lasciami
Questo sogno disperato
Di esser uomo,
Lasciami
Quest’orgoglio smisurato
Di esser solo un uomo:
Perdonami, Signore,
Ma io scendo qua,
Alla stazione di Zima.
Alla stazione di Zima
Qualche volta c'? Il sole:
E allora usciamo tutti a guardarlo,
E a tutti viene in mente
Che cantiamo la stessa canzone
Con altre parole,
E che ci facciamo male
Perch? Non ci capiamo niente.
E il tempo non s’innamora
Due volte
Di uno stesso uomo
Şarkı sözü çevirisi
Tren nerede durur,
Ve tek bir lamba direği
Eğer ona bakarsanız kapanır,
Peki ya pi? Bazen
Orada değil? Seni bekleyen kimse yok,
Levrek mi?? Her zaman çok erken
Ya da çok geç.
- İnmeyin. - sen söyle., —
Bu yolculuğa benimle devam et!-
Ve cos? Öğrenmek için sevindim
Cenneti yaptın.
Ve milyonlarca işe yaramaz yıldız
Mesaj olarak ,
Bana var olduğunu kanıtlamak için,
Gerçekten orada olduğunu:
Ama bak, sorun değil mi?
Orada olsanız da olmasanız da:
Sorun? Hayatım
Ne zaman olmayacağım? Pi? Ben,
Bir kucaklama karıştı
Sonsuz,
Senin ışığında kayboldu
Yüce,
Teşekkürler
Ne ve neden bilmiyorum?
Ayrılmak
Bu umutsuz rüya
Bir erkek olmak,
Ayrılmak
Bu ölçülemez gurur
Sadece bir erkek olmak:
Affet Beni Tanrım,
Ama ben aşağı iniyorum.,
Zima istasyonu.
Zima istasyonunda
Bazen orada mı? Güneşlendirmek:
Ve sonra hepimiz dışarı çıkıp ona bakıyoruz,
Ve herkes akla geliyor
Aynı şarkıyı söylemeye devam ediyoruz
Diğer bir deyişle ile ,
Ve kendimizi incittiğimizi
Levrek mi? Birbirimizi anlamıyoruz.
Ve zaman aşık olmaz
İki kez
Aynı adamın