Roberto Vecchioni — Lettera da Marsala şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roberto Vecchioni adlı sanatçının "Lettera da Marsala" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lettera da marsala
Ad un’ipotesi di donna
Che non ricorda pi? In che posto sia
Lettera da marsala
Per dirle che la penso sempre
Ma non? Proprio tutta 'a vita mia
E fuori ci sar? Qualcuno
('a vita mia m’a porto 'n pietto)
Qualcuno fuori ascolter?
('o core mio fa oil? Oil?)
Mica saremo tutti…
Lettera da marsala
Solo tre righe di biglietto
Il resto l’ho pensato ma non l’ho scritto
Lettera da marsala
A un amicizia ch'? Finita
Ma che m’mporta io canto e chesta? 'a vita
La vita mia m’a porto 'n pietto
(e fuori ci sar? Qualcuno)
O core mio fa oil? Oii?
(mica saremo tutti qua)
E nun va rongo pe' dispetto
'sta libert…
Şarkı sözü çevirisi
Marsala'dan mektup
Bir kadın hipotezine
Kim pi'yi hatırlamıyor? Yerde ne var?
Marsala'dan mektup
Ona her zaman böyle düşündüğümü söylemek için
Ama değil mi? Sadece tüm hayatımı
Ve orada olacak? Birisi
('a vita mia m'ai porto' n pietto)
Dışarıda dinleyen var mı?
('O çekirdek mio fa yağı? Petrol?)
Hiç olmayacağız …
Marsala'dan mektup
Sadece üç satır bilet
Gerisini düşündüm ama yazmadım.
Marsala'dan mektup
Arkadaşlığa mı? Bitmemiş
Ama beni şarkı söylemeye ve chesta'ya getiren nedir? 'yaşam için
Hayatım beni kalbe götürdü
(ve orada olacak? Birisi)
Ya da benim çekirdek Fa yağı? Koyun mu?
(hepimiz burada olmayacağız)
Ve rahibe rongo pe ' kin gider
'esta libert…