Robin Bacior — Housewife's Lament şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robin Bacior adlı sanatçının "Housewife's Lament" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is this something real,
or am I a fool?
Is this how you feel,
or are you plain cruel?
Are these the words that you say,
so I don’t run away?
Or is there a heart,
is there a heart behind it all?
Is life as one,
only a promise of nights alone?
Craving the phone to ring,
times to sing,
sorrows of a life, of a life gone by.
In this empty house,
as empty hours build,
this room is filled with doubt.
Am I to move on without
your hand in mine,
or is it worth a lie?
Şarkı sözü çevirisi
Bu gerçek bir şey mi,
ya ben salak mıyım?
Nasıl hissettiğini budur ,
yoksa acımasız mısın?
Bunlar söylediğin kelimeler mi,
bu kadar kaçmaz ki?
Yoksa bir kalp var mı,
tüm bunların arkasında bir kalp var mı?
Hayat bir bütün olarak mı,
sadece yalnız gecelerin vaadi mi?
Telefon çalmak için özlem,
times şarkı ,
bir hayatın acıları, geçmiş bir hayatın acıları.
Bu boş evde,
boş saatler nasıl inşa edilir,
bu oda şüpheyle dolu.
Ben olmadan devam etmek miyim
senin elin benim,
yoksa yalan söylemeye değer mi?