Robin Bacior — Your Best Advice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robin Bacior adlı sanatçının "Your Best Advice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re dating younger girls now,
they make you feel like a man.
I wouldn’t recognize you,
past the shape of your hands;
that grip the neck of your guitar,
and help you sing out how hopeless you are.
Way back in New York City.
I fell in love too soon,
and it turned me regretful as it can do.
Then it came through,
and it gave more than truth.
Maybe you were saving me some,
and I was saving you too.
Or it’s just something nice that came along.
On our way home, late.
The streets are all sun swept.
Light seems to rise,
and illuminate the houses.
What’s behind your eyes?
What’s behind the door?
What are we doing this for?
We’re talking to an old friend.
Three points in the kitchen.
He’s saying go for younger women,
and he leaves and we forget him.
Maybe you were saving me some,
and I was saving you too.
Or it’s just something nice that came along.
Şarkı sözü çevirisi
Artık genç kızlarla çıkıyorsun.,
seni bir erkek gibi hissettiriyorlar.
Seni tanımayacağımı ,
ellerinin şeklini geçmiş;
gitarının boynunu tut.,
ve ne kadar umutsuz olduğunu söylemene yardım et.
New York'ta bir şekilde.
Aşk çok yakında düştüm ,
ve bu beni olabildiğince pişman etti.
Sonra geldi,
ve bu gerçeklerden daha fazlasını verdi.
Belki de bana biraz saklıyordun.,
ben de seni kurtarıyordum.
Ya da sadece ortaya çıkan güzel bir şey.
Eve geç dönüyoruz.
Tüm sokaklar güneş tarafından süpürüldü.
Işık yükseliyor gibi görünüyor,
ve evleri aydınlatın.
Gözlerinin arkasında ne var?
Kapının arkasındaki ne?
Ne için yapıyoruz?
Eski bir arkadaşla konuşuyoruz.
Mutfakta üç puan.
Genç kadınlara git diyor.,
ve o gidiyor ve biz onu unutuyoruz.
Belki de bana biraz saklıyordun.,
ben de seni kurtarıyordum.
Ya da sadece ortaya çıkan güzel bir şey.