Robin Gibb — You Don't Say Us Anymore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robin Gibb adlı sanatçının "You Don't Say Us Anymore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Giving you an ultimatum
Try to figure out why you
Act the way you do, avoiding me And trying to keep your distance
Saw your image in a photograph
Couldn’t cry so I had to laugh
And the jealousy that I felt inside
Gave way to pure frustration
And you don’t fool me with your sexy innuendos
And all the secrets you hide
You find adventure when your sleeping
In a brave new world
But you don’t see me anymore (no you don’t)
I stand alone (no you don’t)
Your head is full of illusions
Your heart is stone
But you don’t say us anymore (no you don’t)
And the light is gone (no you don’t)
No you don’t say us anymore, anymore
(You don’t say us, you don’t say us)
Like the devil in the deep blue sea
Gotta have you and must be free
And all you do is torture me And question what I stand for
I’m a victim of circumstance
Just like in modern romance
And in my situation we go Straight to a hotel room
And we take our chances
And when I met you,
You were standin' in the moonlight
And your defences were down
I took advantage of a golden opportunity
But you don’t see me anymore (no you don’t)
I stand alone (no you don’t)
Your head is full of illusions
Your heart is stone
(You don’t say us, you don’t say us)
Soon, when the night is young
I’ll be old and gone
All because I’m down
(You don’t say us, you don’t say us)
And you don’t fool me with your sexy innuendos
And all the secrets you hide
You find adventure when your
Sleeping in a brave new world
But you don’t see me anymore (no you don’t)
I stand alone (no you don’t)
Your head is full of illusions
Your heart is stone
(You don’t say us, you don’t say us)
Come, hold me like before
Do the things you need to do What I asked before
(You don’t say us, you don’t say us)
But you don’t see me anymore (no you don’t)
I stand alone (no you don’t)
Your head is full of illusions
Your heart is stone
(You don’t say us, you don’t say us)
Come, hold me like before
Do the things you used to do What I asked before
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir ültimatom veriyorum
Neden olduğunu anlamaya çalış
Böyle davranma, beni uzak kaçınarak tutmaya çalışıyoruz
Resminizi bir fotoğrafta gördüm
Ben ağlayamıyorum çok gülmüştüm
Ve içinde hissettiğim kıskançlık
Saf hayal kırıklığına yol açtı
Ve beni seksi imalarınla kandıramazsın.
Ve sakladığın tüm sırlar
Sen bulmak adventure zaman senin sleeping
Cesur yeni bir dünyada
Ama artık beni görmüyorsun (hayır, görmüyorsun)
Yalnız duruyorum (hayır, hayır)
Kafan yanılsamalarla dolu.
Kalbin taş
Ama artık bize söylemiyorsun (hayır, söylemiyorsun)
Ve ışık gitti (hayır, hayır)
Hayır, artık bize söylemiyorsun.
(Bize söylemiyorsun, bize söylemiyorsun)
Derin mavi denizde şeytan gibi
Sana sahip olmalı ve özgür olmalı
Ve tek yaptığın bana işkence etmek ve neyi savunduğumu sorgulamak
Ben durumun kurbanıyım.
Tıpkı modern romantizmde olduğu gibi
Ve benim durumumda doğrudan bir otel odasına gidiyoruz
Ve şansımızı deneyeceğiz
Ve seninle tanıştığımda,
Ay ışığında duruyordun.
Ve savunman bozuldu.
Altın bir fırsattan yararlandım
Ama artık beni görmüyorsun (hayır, görmüyorsun)
Yalnız duruyorum (hayır, hayır)
Kafan yanılsamalarla dolu.
Kalbin taş
(Bize söylemiyorsun, bize söylemiyorsun)
Yakında, gece genç olduğunda
Yaşlı ve gitmiş olacağım
Ve hepsi düştüğüm için
(Bize söylemiyorsun, bize söylemiyorsun)
Ve beni seksi imalarınla kandıramazsın.
Ve sakladığın tüm sırlar
Sen bulmak macera zaman senin
Cesur yeni bir dünyada uyumak
Ama artık beni görmüyorsun (hayır, görmüyorsun)
Yalnız duruyorum (hayır, hayır)
Kafan yanılsamalarla dolu.
Kalbin taş
(Bize söylemiyorsun, bize söylemiyorsun)
Gel, daha önce olduğu gibi sarıl bana
Daha önce sorduğum şeyi yapman gerekenleri yap.
(Bize söylemiyorsun, bize söylemiyorsun)
Ama artık beni görmüyorsun (hayır, görmüyorsun)
Yalnız duruyorum (hayır, hayır)
Kafan yanılsamalarla dolu.
Kalbin taş
(Bize söylemiyorsun, bize söylemiyorsun)
Gel, daha önce olduğu gibi sarıl bana
Daha önce istediğim şeyi yapmak için kullandığın şeyleri yap.