Robin Guthrie — Quelque Jour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Robin Guthrie adlı sanatçının "Quelque Jour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

He crept into the room
Didn’t say a word
She laid beside him
The screaming was all i heard
He kissed her feet
His hands were tied
He left the room
And i watched her cried
She picked her dress up And made a call
I felt so strange as i watched it all
Her name was velvet
Her lips were so red
Her hair was black as she laid on the bed
Do-do-do-do quelque jour
Do-do-do quelque jour
Do-do-do-do quelque jour
Do-do-do quelque jour
She made her face up And tightened her belt
There was no feelings
The ones that she felt
She left the room and she got in a car
She stopped off at a strange bar
Do-do-do-do quelque jour
Do-do-do quelque jour
Do-do-do-do quelque jour
Do-do-do quelque jour
He kissed her hands
Her hands were so hot
He looked and smiled at the sky
He said her name and remembered when
She smacked his face and she did it again
He said her name and remembered when
She smacked his face and she did it again

Şarkı sözü çevirisi

Odaya sızdı.
Olmadı bir kelime
Onun yanında yattı
Tek duyduğum çığlıklardı.
Ayaklarını öptü
Elleri bağlıydı
Odadan ayrıldı
Ve ağlamasını izledim.
Elbisesini aldı ve bir arama yaptı
Her şeyi izlerken çok garip hissettim.
Adı velvet'ti.
Dudakları çok kırmızıydı.
Yatakta yatarken saçları siyahtı.
Do-do-do-do quelque jour
Do-do-do quelque jour
Do-do-do-do quelque jour
Do-do-do quelque jour
Yüzünü kaldırdı ve kemerini sıktı
Hiçbir duygu yoktu
Hissettikleri
Odadan çıktı ve arabaya bindi.
Garip bir barda durdu.
Do-do-do-do quelque jour
Do-do-do quelque jour
Do-do-do-do quelque jour
Do-do-do quelque jour
Ellerini öptü
Elleri çok sıcaktı
Gökyüzüne baktı ve gülümsedi
Adını söyledi ve ne zaman hatırladı
Yüzünü tokatladı ve tekrar yaptı
Adını söyledi ve ne zaman hatırladı
Yüzünü tokatladı ve tekrar yaptı