Robin Holcomb — Yr Mother Called Them Farmhouses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robin Holcomb adlı sanatçının "Yr Mother Called Them Farmhouses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yr mother called them farmhouses
Where he rose out of the ground
(If a woman walked)
And when she told the story
She made such a sickening sound
(If a woman walked)
His blood like sap or syrup
Would slow way down
(If a woman walked)
And the heart not beating
Making no sound
His nose flared wide
And he in his scree voice
Would grab and tear
A woman straight down
And choke the voice
As it came screaming out of her
And he’d take her like that
Nothing will grow
Where anyone has suffered
Nothing will grow
Where anyone has died
Nothing much grows
In these mountains anywhere
Except in the riverbottom
Where the proving’s done
I can tell you anything
You’d like to know
One of eight children
All grown to eight great men
Seven are gone now
To start over again
Rain is coming
You can taste
The salty blood
Between your teeth
The sound she made
Coming after me
The sad song she sang
When she’s coming after me
Şarkı sözü çevirisi
Yr anne onları farmhouses çağırdı
Yerden yükseldiği yer
(Eğer bir kadın yürüdüyse)
Ve hikayeyi anlattığında
Çok mide bulandırıcı bir ses çıkardı.
(Eğer bir kadın yürüdüyse)
Kanı meyve suyu veya şurup gibi
Bu çok yavaş olur
(Eğer bir kadın yürüdüyse)
Ve kalp atmıyor
Hiçbir ses yapma
Burnu geniş alevlendi
Ve o kayşat sesiyle
Kapmak ve gözyaşı
Bir kadın düz aşağı
Ve sesi boğmak
Ondan çığlık atarken
Ve onu böyle alırdı
Hiçbir şey büyümeyecek
Herkesin acı çektiği yer
Hiçbir şey büyümeyecek
Herkesin öldüğü yer
Hiçbir şey çok büyür
Bu dağlarda her yerde
Riverbottom hariç
Kanıtlamanın yapıldığı yer
Sana her şeyi söyleyebilirim.
Bilmek ister misin
Sekiz çocuktan biri
Hepsi sekiz büyük adam büyüdü
Yedi gitti
Baştan başlamak için
Yağmur geliyor
Tadabilirsiniz
Tuzlu kan
Dişlerin arasında
Yaptığı ses
Peşimden geliyor
Söylediği hüzünlü şarkı
Benim peşimden geldiğinde