Robin Jackson — Royal Hotel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robin Jackson adlı sanatçının "Royal Hotel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Under the bridge by the Royal Hotel
I held you there, as the stars, they fell
And the night wrapped its arms
‘round this fleeting affair
As if it tried to keep us there
The streetlamp covered us in dirty gold
Your lips were hot against the cold
And your hair a black raven
Into my hands it fell
Under the bridge by the Royal Hotel
Oh marry me tonight
And the moon will be our ring
And cover you in white
And soot drawn from the rain
And though you say you wish to be
The night next to my day
Still you fly away, why don’t you stay
Under the bridge by the Royal Hotel
I held you there while the stars they fell
And maybe we got lucky
Like two pennies in a well
Under the bridge by the Royal Hotel
Oh we danced a broken tango
By the wall
And the barkeeps pouring tears
And there’s ghosts up in the hall
And the piano in the montage
Knew it all along
Cause sometimes love
Just doesn’t last that long
In room 19 a man’s about to cheat
In room 05 her vows
Are on the sheets
And outside on the sidewalk you’ve left a lasting spell
Under the bridge by the Royal Hotel
Şarkı sözü çevirisi
Royal Hotel tarafından köprünün altında
Seni orada tuttum, yıldızlar gibi, düştüler
Ve gece kollarını sardı
'bu kısacık ilişki etrafında
Sanki bizi orada tutmaya çalışıyormuş gibi.
Sokak lambası bizi kirli altınla kapladı
Dudakların soğuğa karşı sıcaktı
Ve saçların siyah bir kuzgun
Ellerime düştü
Royal Hotel tarafından köprünün altında
Bu gece evlen benimle.
Ve ay bizim yüzüğümüz olacak
Ve seni beyazla örtün
Ve yağmurdan çekilen kurum
Ve sen olmak istediğini söylese de
Günümün yanındaki gece
Hala uçup gidiyorsun, neden kalmıyorsun
Royal Hotel tarafından köprünün altında
Yıldızlar düşerken Seni orada tuttum.
Ve belki de şanslıydık
Bir kuyuda iki kuruş gibi
Royal Hotel tarafından köprünün altında
Oh kırık bir tango dans ettik
Duvarın yanında
Ve barkeeps gözyaşlarını döküyor
Ve koridorda hayaletler var
Ve montajdaki piyano
Biliyordu başından beri
Çünkü bazen aşk
Sadece o kadar uzun sürmez
19 numaralı odada bir adam hile yapmak üzere
Oda 05 yemin ediyor
Çarşafların üzerinde
Ve dışarıda kaldırımda kalıcı bir büyü bıraktın
Royal Hotel tarafından köprünün altında