Robin Mark — Revival şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robin Mark adlı sanatçının "Revival" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear the voice of one calling, prepare ye the way of the Lord
And make His paths straight in the wilderness
And let your light shine in the darkness
And let your rain fall in the desert
As sure as gold is precious and the honey sweet
So you love this city and you love these streets
Every child out playing by their own front door
Every baby laying on the bedroom floor
Every dreamer dreaming in her dead-end job
Every driver driving through the rush hour mob
I feel it in my spirit, feel it in my bones
You’re going to send revival, bring them all back home
I can hear that thunder in the distance
Like a train on the edge of town
I can feel the brooding of Your Spirit
«Lay your burdens down, Lay your burdens down»
From the Preacher preaching when the well is dry
To the lost soul reaching for a higher high
From the young man working through his hopes and fears
To the widow walking through the veil of tears
Every man and woman, every old and young
Every father’s daughter, every mother’s son
I feel it in my spirit, feel it in my bones
You’re going to send revival, bring them all back home
I can hear that thunder in the distance
Like a train on the edge of town
I can feel the brooding of Your Spirit
«Lay your burdens down, Lay your burdens down»
Revive us, Revive us
Revive us with your fire!
Şarkı sözü çevirisi
Bir çağrının sesini duyuyorum, Rab'bin yolunu hazırla
Ve çölde onun yollarını dosdoğru yap
Ve ışığının karanlıkta parlamasına izin ver
Ve çölde yağmur yağmasına izin ver
Altın değerli ve bal tatlı olduğu kadar emin
Yani bu şehri seviyorsun ve bu sokakları seviyorsun
Her çocuk kendi ön kapısında oynuyor
Her bebek yatak odası katta döşeme
Her hayalperest, çıkmaz işinde hayal kuruyor
Acele saat kalabalığından geçen her sürücü
Ruhumda hissediyorum, kemiklerimde hissediyorum
Revival'ı göndereceksin, hepsini eve geri getireceksin.
Bu gök gürültüsünü uzaktan duyabiliyorum
Şehrin kenarında bir tren gibi
Ruhunun düşüncesini hissedebiliyorum.
"Yüklerini bırak, yüklerini bırak»
Kuyu kuruduğunda vaiz vaazından
Daha yüksek bir yüksekliğe ulaşan kayıp ruha
Umutları ve korkuları ile çalışan genç adamdan
Gözyaşlarının perdesinde yürüyen dul için
Her erkek ve kadın, her yaşlı ve genç
Her babanın kızı, her annenin oğlu
Ruhumda hissediyorum, kemiklerimde hissediyorum
Revival'ı göndereceksin, hepsini eve geri getireceksin.
Bu gök gürültüsünü uzaktan duyabiliyorum
Şehrin kenarında bir tren gibi
Ruhunun düşüncesini hissedebiliyorum.
"Yüklerini bırak, yüklerini bırak»
Canlandır bizi, Canlandır bizi
Ateşinle bizi dirilt!