Robin S — Back It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robin S adlı sanatçının "Back It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I told you once, now tell you twice
I’m not gonna be a fool
'Cause when it comes down to my heart
It’s not gonna be abused
Now I’ve been locked down and stepped on And it’s cold down on the floor
And I don’t recall seeing your head
When I couldn’t take anymore
(Back it up) Don’t you tell me that your love is for real
You got to prove how you really feel
(Back it up) Don’t you say you wanna be my man
I got to know that you understand
Hey, boy, you better back it up Now I’m not tryin' to judge you
Your intentions might be fine
But the last time I trusted someone
All I could do was break down and cry
When it comes to heartache and pain
There’ll be no deja-vu, back it up And I don’t recall seeing your head
When I couldn’t take anymore
(Back it up) Don’t need no-one to write a beat on my heart
I’ve got to know that this love’s gonna start
(Back it up) Your hugs and kisses, they don’t mean a thing
I’ve got to know that it’s real love you bring
(Back it up) If you want some love give some in return
Don’t just smile, you’re gonna have to earn
(Back it up) I need someone to show me that they care
I need a man who will always be there
You better back it up
(Back it up)
When it comes to heartache and pain
There’ll be no deja-vu
(Back it up) Don’t you tell me that your love is for real
You got to prove how you really feel
(Back it up) Don’t need no-one to write a beat on my heart
I’ve got to know that this love’s gonna start
(Back it up) Your hugs and kisses, they don’t mean a thing
I’ve got to know that it’s real love you bring
(Back it up) Back it up, you
Back it up
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir kez söyledim, şimdi iki kez söyle
Ben bir aptal olmayacağım
Çünkü kalbime geldiğinde
Suistimal edilmeyecek.
Şimdi kilitlendim ve üzerine bastım ve zemin soğuk
Kafanı gördüğümü hatırlamıyorum.
Daha fazla dayanamadığım zaman
Bana aşkının gerçek olduğunu söyleme.
Gerçekten nasıl hissettiğini kanıtlamalısın.
Benim erkeğim olmak istediğini söyleme.
Anladığını bilmeliyim.
Hey, evlat, daha iyi Şimdi çalışmıyorum seni yargılamak için geri
Niyetiniz iyi olabilir
Ama en son birine güvendim.
Tek yapabildiğim yıkılıp ağlamaktı.
Gönül yarası ve acı söz konusu olduğunda
Deja-vu olmayacak, geri çekil ve kafanı gördüğümü hatırlamıyorum
Daha fazla dayanamadığım zaman
(Hiç gerek Yok kalbim attığı yazmak için Geri Al) -
Bu aşkın başlayacağını bilmeliyim.
Sarılmalar ve öpücüklerin hiçbir anlam ifade etmiyor.
Gerçek aşk olduğunu bilmeliyim.
Eğer biraz sevgi istiyorsan, karşılığında biraz ver.
Sadece gülümsemeyin, kazanmak zorunda kalacaksınız
Beni önemsediğini gösterecek birine ihtiyacım var.
Her zaman orada olacak bir erkeğe ihtiyacım var.
Daha iyisini yedeklemek
(Geri Al)
Gönül yarası ve acı söz konusu olduğunda
Deja-vu olmayacak.
Bana aşkının gerçek olduğunu söyleme.
Gerçekten nasıl hissettiğini kanıtlamalısın.
(Hiç gerek Yok kalbim attığı yazmak için Geri Al) -
Bu aşkın başlayacağını bilmeliyim.
Sarılmalar ve öpücüklerin hiçbir anlam ifade etmiyor.
Gerçek aşk olduğunu bilmeliyim.
(Geri Çek) geri Çek, sen
Geri kalmış