Robin Schulz — Show Me Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robin Schulz adlı sanatçının "Show Me Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a notebook on the table
You can take it to the store so you won’t forget the groceries anymore
There’s a rifle in the cabinet that I used to fight a war
But to this day, I don’t know what I was fighting for
I’m fighting for
Will you show me love as we get older
And I’m falling at your feet
After 30 years of service
And one to fit our need
Show me love as we grow colder
Let our love provide the heat
That our older bones are missing
But our hearts will never meet
There’s a blanket on the sofa that I used to keep you warm
When I find you fast asleep at half past four
There’s a record we keep turning that reminds us of our youth
But there’s still nothing as beautiful as you
Will you show me love as we get older
And I’m falling at your feet
After 30 years of service
And one to fit our need
Show me love as we grow colder
Let our love provide the heat
That our older bones are missing
But our hearts will never meet
(As we grow colder
Love provide the heat
Older bones are missing
Hearts will never meet)
Because your hand belongs in my hand, belongs in your hand, belongs with…
with me
(Blanket on the sofa that I used to keep you warm
There’s a record we keep turning that I used to turn you on)
Will you show me love as we get older
And I’m falling at your feet
After 30 years of service
And one to fit our need
Show me love as we grow colder
Let our love provide the heat
After 30 years of service
And one to fit our need
Show me love as we grow colder
Let our love provide the heat
That our older bones are missing
But our hearts will never meet
Şarkı sözü çevirisi
Masanın üzerinde bir defter var
Artık bakkaliye unutmamak için mağazaya götürebilirsiniz
Dolapta savaşırken kullandığım bir tüfek var.
Ama bu güne kadar, ne için savaştığımı bilmiyorum
Uğruna savaştığım
Yaşlandıkça bana sevgiyi gösterecek misin
Ve ben senin ayaklarına düşüyorum
30 yıllık hizmetten sonra
Ve bir ihtiyaç karşılamak için
Soğuklaştıkça bana sevgiyi göster
Aşkımız ısı versin
Eski kemiklerimiz kayıp.
Ama kalplerimiz asla buluşmayacak
Kanepede seni sıcak tutmak için kullandığım bir battaniye var.
Seni dört buçukta uyurken bulduğumda
Sürekli çevirdiğimiz ve bize gençliğimizi hatırlatan bir kayıt var.
Ama hala senin kadar güzel bir şey yok.
Yaşlandıkça bana sevgiyi gösterecek misin
Ve ben senin ayaklarına düşüyorum
30 yıllık hizmetten sonra
Ve bir ihtiyaç karşılamak için
Soğuklaştıkça bana sevgiyi göster
Aşkımız ısı versin
Eski kemiklerimiz kayıp.
Ama kalplerimiz asla buluşmayacak
(Daha soğuk büyüdükçe
Aşk ısı sağlar
Yaşlı kemikler eksik
Kalpler asla buluşmayacak)
Elini elimde ait olduğundan, elindeki ait ait olan…
benimle
(Seni sıcak tutmak için kullandığım kanepede battaniye
Sürekli çevirdiğimiz bir kayıt var. eskiden seni azdırırdım.)
Yaşlandıkça bana sevgiyi gösterecek misin
Ve ben senin ayaklarına düşüyorum
30 yıllık hizmetten sonra
Ve bir ihtiyaç karşılamak için
Soğuklaştıkça bana sevgiyi göster
Aşkımız ısı versin
30 yıllık hizmetten sonra
Ve bir ihtiyaç karşılamak için
Soğuklaştıkça bana sevgiyi göster
Aşkımız ısı versin
Eski kemiklerimiz kayıp.
Ama kalplerimiz asla buluşmayacak