Robin Thicke — Superman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robin Thicke adlı sanatçının "Superman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a superman thanks to Lois Lane
Kissed away my problems when I went insane
Fished me from the bottom when I lost my name
Gave me something I could live for
(Something I could live for)
And everybody wonders what’s the change
They don’t recognize me 'cause I got so much to say
And I never thought that anyone could love someone
So much that they give up on everything
I will be there to take care of you
I will be there when you cry, babe
I will be there when you need someone
To tell you that you’re beautiful, baby
I will be there when you need someone to run with
I will be there when you need someone to dance with
I’m your lover when the skies turn gray
Everyday til it’s beautiful, baby
Oh, 'til it’s beautiful
'Til it’s beau, ooh, ooh, baby
'Til it’s beautiful, baby
I’m a butterfly when I’m in your hands
You can turn the pavement into white sand
You can make a moment a memory in a glance
And I cant believe anyone else and everybody’s talking
But you always keep shouting
You never stop cursing, yeah, babe
And I never thought that anyone could love someone
So much that they give up on everything
I will be there to take care of you
I will be there when you cry, babe
I will be there when you need someone
To tell you that you’re beautiful, baby
I will be there when you need someone to run with
I will be there when you need someone to dance with
I’m your lover when the skies turn gray
Everyday 'til it’s beautiful, baby
I’m your superman, baby, yeah
Your superman, baby, ooh
'Til it’s beautiful
'Til it’s beautiful
'Til it’s beautiful, baby
Your superman, babe
'Til it’s beautiful
'Til it’s beau, ooh, ooh, baby
'Til it’s beautiful, baby
There’s a million people underneath the sun
That can find a million more and never find the one
There’s a girl who did this and a socialite
Was on magazines and was the shy type, baby
But I’m a superman thanks to Lois Lane
Kissed away the problems when I went insane
Fished me from the bottom when I lost my name
And I never thought anyone could ever mean so much, so much
I will be there to take care of you
I will be there when you cry, babe
I will be there when you need someone
To tell you that you’re beautiful, baby
I will be there when you need someone to run with
I will be there when you need someone to dance with
I’m your lover when the skies turn gray
Everyday 'til it’s beautiful, baby
'Til it’s beautiful
'Til it’s beautiful
'Til it’s beautiful, baby
Your superman babe
'Til it’s beautiful
'Til it’s beautiful
'Til it’s beautiful, baby
Şarkı sözü çevirisi
Lois Lane sayesinde Süpermen oldum.
Delirdiğimde sorunlarımı öptüm.
İsmimi kaybettiğimde beni alttan avladı
Bana uğruna yaşayabileceğim bir şey verdi.
(Yaşayabileceğim bir şey)
Ve herkes değişimin ne olduğunu merak ediyor
Ben neden bu kadar çok aldım ki beni fark etmiyorlar
Ve kimsenin birini sevebileceğini hiç düşünmemiştim.
O kadar çok ki her şeyden vazgeçiyorlar
Seninle ilgilenmek için orada olacağım.
Ağladığında yanında olacağım bebeğim.
Birine ihtiyacın olduğunda orada olacağım.
Sana güzel olduğunu söylemek için, bebeğim
Kaçacak birine ihtiyacın olduğunda orada olacağım.
Dans edecek birine ihtiyacın olduğunda orada olacağım.
Ben senin sevgilinim gökyüzü griye döndüğünde
Her gün güzel olana kadar, bebeğim
Güzel olana kadar.
'Til it's beau, ooh, ooh, baby
Kadar güzel, bebek
Ben senin ellerindeyken bir kelebeğim.
Kaldırımı beyaz kuma dönüştürebilirsiniz
Bir anı bir bakışta bir anı yapabilirsiniz
Ve başka kimseye inanamıyorum ve herkes konuşuyor
Ama hep bağırıp duruyorsun.
Küfür etmeyi hiç bırakmıyorsun, Evet bebeğim.
Ve kimsenin birini sevebileceğini hiç düşünmemiştim.
O kadar çok ki her şeyden vazgeçiyorlar
Seninle ilgilenmek için orada olacağım.
Ağladığında yanında olacağım bebeğim.
Birine ihtiyacın olduğunda orada olacağım.
Sana güzel olduğunu söylemek için, bebeğim
Kaçacak birine ihtiyacın olduğunda orada olacağım.
Dans edecek birine ihtiyacın olduğunda orada olacağım.
Ben senin sevgilinim gökyüzü griye döndüğünde
Her gün güzel olana kadar, bebeğim
Ben senin süpermeninim bebeğim, Evet
Süpermen, bebeğim, ooh
Güzel olana kadar
Güzel olana kadar
Kadar güzel, bebek
Süpermen, bebeğim
Güzel olana kadar
'Til it's beau, ooh, ooh, baby
Kadar güzel, bebek
Güneşin altında bir milyon insan var.
Bu bir milyon daha bulabilir ve asla bir tane bulamaz
Bunu yapan bir kız ve bir sosyetik var.
Dergilerdeydi ve utangaç bir tipti, bebeğim
Ama Lois Lane sayesinde Süpermen oldum.
Delirdiğimde sorunları öptüm.
İsmimi kaybettiğimde beni alttan avladı
Ve kimsenin bu kadar çok şey ifade edebileceğini hiç düşünmemiştim.
Seninle ilgilenmek için orada olacağım.
Ağladığında yanında olacağım bebeğim.
Birine ihtiyacın olduğunda orada olacağım.
Sana güzel olduğunu söylemek için, bebeğim
Kaçacak birine ihtiyacın olduğunda orada olacağım.
Dans edecek birine ihtiyacın olduğunda orada olacağım.
Ben senin sevgilinim gökyüzü griye döndüğünde
Her gün güzel olana kadar, bebeğim
Güzel olana kadar
Güzel olana kadar
Kadar güzel, bebek
Süpermen bebeğim
Güzel olana kadar
Güzel olana kadar
Kadar güzel, bebek