Robin Trower — I Can't Stand It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robin Trower adlı sanatçının "I Can't Stand It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think I’ve traveled here before
And stood upon this velvet shore
That looks out to the golden ship of reason
The man took to the gentle life
The wind cried to the skies
I felt that I would cry as I was leaving
Tomorrow is a step away
Twice removed from yesterday’s sadness
Still I am a dream away
Twice removed from yesterday’s sweet madness
And in my dream I thought I heard
The truth behind the spoken word
I thought that I had something to believe in
But all too soon the dream was gone
And in the dust that lingered on
The tears that I’d she’d tried to free me
Tomorrow is a step away
Twice removed from yesterday’s sadness
Still I am a dream away
Twice removed from yesterday’s sweet madness
I think I’ve traveled here before
And stood upon this velvet shore
That looks out to the golden ship of reason
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım buraya daha önce geldim.
Ve bu kadife kıyıda durdu
Bu, aklın altın gemisine bakar
Adam nazik bir hayat aldı
Rüzgar gökyüzüne ağladı
Ayrılırken ağlayacağımı hissettim.
Yarın bir adım uzakta
Dünün üzüntüsünden iki kez kaldırıldı
Ve yine de uzak bir rüyayım
Dünün tatlı çılgınlığından iki kez kaldırıldı
Ve rüyamda duyduğumu sandım.
Konuşulan kelimenin arkasındaki gerçek
İnanacak bir şeyim olduğunu sanıyordum.
Ama hepsi çok yakında rüya gitmişti
Ve üzerinde kalan toz içinde
Beni özgür bırakmaya çalıştı.
Yarın bir adım uzakta
Dünün üzüntüsünden iki kez kaldırıldı
Ve yine de uzak bir rüyayım
Dünün tatlı çılgınlığından iki kez kaldırıldı
Sanırım buraya daha önce geldim.
Ve bu kadife kıyıda durdu
Bu, aklın altın gemisine bakar