Robin Trower — I Want to Take You with Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robin Trower adlı sanatçının "I Want to Take You with Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every fear starts as a teardrop.
From a tear to torrent stream.
My love for you is my religion.
Your happiness, my only creed.
I found comfort in the shadows.
I was hiding from myself.
And when you listened to my story,
The truth of it, I had to tell.
And I want to take you with me.
To where the heart will know no fear.
I want to take you with me.
Far away from here.
Was there ever, one so tender?
Who draws a love from so much light.
And my own weakness does not offend her.
My poor heart is her’s by right.
And I want to take you with me.
To where the heart will know no fear.
I want to take you with me.
Far away from here.
She will bear his child in sorrow.
And the children that we make.
But her heart I only borrow.
'Cause I’m not sure it’s mine to take.
And I want to take you with me.
To where the heart will know no fear.
I want to take you with me.
Far away from here.
Şarkı sözü çevirisi
Her korku bir gözyaşı damlası olarak başlar.
Bir gözyaşından torrent akışına.
Sana olan aşkım benim dinimdir.
Senin mutluluğun, benim tek inancım.
Gölgelerde teselli buldum.
Kendimden saklanıyordum.
Ve hikayemi dinlediğinde,
Gerçeği söylemek zorundaydım.
Ve seni de yanımda götürmek istiyorum.
Kalbin korkuyu bilmeyeceği yere.
Seni de yanımda götürmek istiyorum.
Buradan çok uzakta.
Hiç böyle hassas bir şey oldu mu?
Kim bu kadar ışıktan bir aşk çizer.
Ve kendi zayıflığım onu rahatsız etmiyor.
Zavallı kalbim haklı.
Ve seni de yanımda götürmek istiyorum.
Kalbin korkuyu bilmeyeceği yere.
Seni de yanımda götürmek istiyorum.
Buradan çok uzakta.
Çocuğunu üzüntü içinde taşıyacak.
Ve yaptığımız çocukları.
Ama kalbini sadece ödünç alıyorum.
Çünkü benim alacağımdan emin değilim.
Ve seni de yanımda götürmek istiyorum.
Kalbin korkuyu bilmeyeceği yere.
Seni de yanımda götürmek istiyorum.
Buradan çok uzakta.