Robin Trower — Love Attack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robin Trower adlı sanatçının "Love Attack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The heat is like an oven
Give me a little slack
One more to make a dozen
And it’s about to crack
I’m a dancer who can’t keep time
A reason without a rhyme
My heart is like a window
And it’s about to break
If you could see right in though
You’d know how much to take
I’m an actor without a play
A believer who wants to stay
It’s a love attack
It’s a love attack
Baby I warn you now
It’s a love attack
The will begins to weaken
And then begins to snap
Your love is like a beacon
You love is like a trap
I’m a gangster without a crime
A gambler without a dime
Şarkı sözü çevirisi
Isı bir fırın gibidir
Bana biraz gevşeklik ver.
Bir düzine yapmak için bir tane daha
Ve çatlamak üzere
Ben zaman tutamayan bir dansçıyım.
Kafiye olmadan bir sebep
Kalbim bir pencere gibi
Ve kırılmak üzere
Eğer doğru olsa görebiliyordu
Ne kadar alacağını biliyorsun.
Ben oyunsuz bir aktörüm.
Kalmak isteyen bir mümin
Bu bir aşk saldırısı
Bu bir aşk saldırısı
Bebeğim, şimdi seni uyarıyorum.
Bu bir aşk saldırısı
İrade zayıflamaya başlar
Ve sonra çırpmaya başlar
Aşkın bir işaret gibi
Aşk bir tuzak gibi
Bir suç olmadan bir gangster değilim
Bir kuruş olmadan bir kumarbaz