Robin Trower — Same Rain Falls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robin Trower adlı sanatçının "Same Rain Falls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a man at the crossroad
He’d pay the world for advice
I guess there’s no doubt about it
Yeah, it must be cheap at the price
His world is tumbling around him
As he feels the walls closing in
Wolves at his heels and I know how he feels
But it’s too late, the dance must begin
Oh, but maybe things will get better
Don’t you know that a drowning man, Lordy, don’t get no wetter
And the same rain falls on you, Lord, falls on me
There’s an angry man up in Harlem
He loses each dice that he throws
Yes he knows that luck is again' I’m
So he bends with each wind as it blows
And maybe things will get better
Don’t you know that a drowning man don’t get no no wetter
The same rain falling on you falls on me
A King sits in the castle
And the black knight keeps him in check
So he lays down the rules to a kingdom of fools
While the sake of the queen’s royal neck
Whoa, and the wise old men on the mountain
With the sun and the moon in his face
Ev’ry ev’ry once in a while he lets out with a smile
And scratches his head and he says
Maybe things will get better
Don’t you know that a drowning man, Lord don’t get no wetter
The same rain falling on you falls on me
Şarkı sözü çevirisi
Kavşakta bir adam var.
Tüm dünyaya tavsiye için para verirdi.
Sanırım bu konuda hiç şüphe yok
Evet, fiyatı ucuz olmalı.
Onun dünyası onun etrafında yuvarlanıyor
Duvarların kapandığını hissettiğinde
Topuklarında kurtlar ve nasıl hissettiğini biliyorum
Ama çok geç, dans başlamalı
Oh, ama belki işler daha iyi olacak
Boğulan bir adamın ıslanmayacağını bilmiyor musun Lordum?
Ve aynı yağmur sana düşüyor, Tanrım, bana düşüyor
Harlem'de öfkeli bir adam var.
Attığı her zarını kaybeder.
Evet, şansın tekrar olduğunu biliyor.
Bu yüzden her rüzgarla eserken eğilir
Ve belki işler daha iyi olacak
Boğulan bir adamın ıslanmayacağını bilmiyor musun?
Sana düşen aynı yağmur bana düşüyor
Kalede bir kral oturuyor
Ve kara şövalye onu kontrol altında tutuyor
Bu yüzden aptallar krallığına kuralları koyar
Kraliçenin Kraliyet boynu uğruna
Whoa, and the wise old men on the mountain
Yüzündeki güneş ve ay ile
Ev'ry ev'ry bir kez içinde bir süre o lets dışarı ile bir gülümseme
Ve kafasını çiziyor ve diyor ki
Belki her şey daha iyi olacak
Boğulan bir adam olduğunu bilmiyor musun, Tanrım daha fazla ıslanmayın
Sana düşen aynı yağmur bana düşüyor