Robin Trower — The Shout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robin Trower adlı sanatçının "The Shout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You tell me that you love my stuff
Baby that ain’t good enough
You tell me that you think I’m great
Maybe you’re a little late
You say you wanna buy me lunch
Mister you just hit the crunch
You say you wanna hear my views
Sister you ain’t heard the news
I’ve quit the job
I’ve shut the shop
I’ve hung the rag
And slung the slot
I’m giving up my life for art
Sold the horse and smashed the cart
I’ve seen the error of my ways
No use living in a daze
No use living in a dream
Sometimes you have to scream
No more howling at the moon
Time to try a different tune
No more staring at the sun
Time to try a different drum
Time to try a different clock
Wind it up and let it rock
Time to kill those nagging doubts
Turn it up and shout it out
I’ve quit the job
I’ve shut the shop
I’ve hung the rag
And slung the slot
I’m giving up my life for art
Sold the horse and smashed the cart
I’ve seen the error of my ways
No use living in a daze
No use living in a dream
Sometimes you have to scream
Şarkı sözü çevirisi
Bana eşyalarımı sevdiğini söyle.
Bebeğim, bu yeterince iyi değil.
Bana harika olduğumu düşündüğünü söyle.
Belki biraz geç kaldın.
Bana yemek ısmarlamak istediğini söylüyorsun.
Bayım sadece krizi vurdu
Görüşlerimi duymak istediğini söylüyorsun.
Abla haberleri duymadın.
İşi bıraktım
Dükkanı kapattım
Paçavrayı asdım.
Ve yuvaya asıldı
Sanat için hayatımdan vazgeçiyorum.
ATI sattı ve arabayı parçaladı
Yollarımın hatasını gördüm.
Bir şaşkınlık içinde yaşamanın faydası yok
Bir rüyada yaşamanın faydası yok
Bazen çığlık atmak zorundasın
Ay'da daha fazla uluyan yok
Farklı bir melodi denemek için zaman
Artık güneşe bakmak yok
Farklı bir davul denemek için zaman
Farklı bir saat denemek için zaman
Sarın ve sallanmasına izin verin
Bu dırdırcı şüpheleri öldürmenin zamanı geldi
Sesi açın ve bağırmak
İşi bıraktım
Dükkanı kapattım
Paçavrayı asdım.
Ve yuvaya asıldı
Sanat için hayatımdan vazgeçiyorum.
ATI sattı ve arabayı parçaladı
Yollarımın hatasını gördüm.
Bir şaşkınlık içinde yaşamanın faydası yok
Bir rüyada yaşamanın faydası yok
Bazen çığlık atmak zorundasın