Robyn — Cry When You Get Older şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Robyn adlı sanatçının "Cry When You Get Older" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey girl in the strobing light
What your mama never told you
Is love hurts when you do it right
You can cry when you get older
Young boy by the traffic light
What your daddy never told you
Is love hurts when you do it right
You can cry when you get older
Hold up a second, now I got something on my dirty mind
I start out with good intentions but mess it up like all the time
I try to keep up appearance but always end up way out of line
I need some kind of miracle, cause I lost all my faith in science
So I put my faith in me She said: «There just must be more to life than this»
He said: «Careful, cause you might just get your wish»
Hey girl in the strobing light
What your mama never told you
Is love hurts when you do it right
You can cry when you get older
Young boy by the traffic light
What your daddy never told you
Is love hurts when you do it right
You can cry when you get older
Back in suburbia kids get high and make out on the train
Then endless incomprehensible boredom takes a hold again
And in this other dream I’m on top of the world, ahead of the game
Think of reality and it hits me hardcore to the brain
We’ve got to get away
She said: «There just must be more to life than this»
He said: «Careful, cause you might just get your wish»
Hey girl in the strobing light
What your mama never told you
Is love hurts when you do it right
You can cry when you get older
Young boy by the traffic light
What your daddy never told you
Is love hurts when you do it right
You can cry when you get older
Bet your mama never told you that
Şarkı sözü çevirisi
Strobing ışık Hey kız
Annenin sana hiç anlatmadığı bir şey.
Doğru yaptığında aşk acıyor mu
Yaşlanınca ağlayabilirsin.
Trafik ışığı ile ergen kız
Babanın sana hiç söylemediği bir şey.
Doğru yaptığında aşk acıyor mu
Yaşlanınca ağlayabilirsin.
Bir saniye bekle, şimdi kirli aklımda bir şey var
İyi niyetlerle başlıyorum ama her zaman olduğu gibi berbat ediyorum
Görünüşüme ayak uydurmaya çalışıyorum ama her zaman çizginin ötesine geçiyorum
Bir tür mucizeye ihtiyacım var, çünkü bilime olan inancımı kaybettim
Bu yüzden bana inandım, dedi ki: "hayatta bundan daha fazlası olmalı»
Dedi ki: "dikkatli ol, çünkü dileğini yerine getirebilirsin»
Strobing ışık Hey kız
Annenin sana hiç anlatmadığı bir şey.
Doğru yaptığında aşk acıyor mu
Yaşlanınca ağlayabilirsin.
Trafik ışığı ile ergen kız
Babanın sana hiç söylemediği bir şey.
Doğru yaptığında aşk acıyor mu
Yaşlanınca ağlayabilirsin.
Banliyöde çocuklar vızıltı alır ve trende öpüşürler
Sonra sonsuz anlaşılmaz can sıkıntısı tekrar bir araya geliyor
Ve bu diğer rüyada, oyunun önünde dünyanın zirvesindeyim
Gerçekliği düşün ve beynime sertçe vuruyor
Kurtulmak lazım
Sadece bu daha çok hayati olmalıdır dedi: «»
Dedi ki: "dikkatli ol, çünkü dileğini yerine getirebilirsin»
Strobing ışık Hey kız
Annenin sana hiç anlatmadığı bir şey.
Doğru yaptığında aşk acıyor mu
Yaşlanınca ağlayabilirsin.
Trafik ışığı ile ergen kız
Babanın sana hiç söylemediği bir şey.
Doğru yaptığında aşk acıyor mu
Yaşlanınca ağlayabilirsin.
Annen eminim sana böyle bir şey söyledi