Rocco Hunt — Non rimpiango niente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rocco Hunt adlı sanatçının "Non rimpiango niente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
so piccolin e già vottn o passeggin, mammà me fatt a 18 ann sti cos e sacc,
na speranz a tutt frat ancor chius aret e sbarr,
a chi nun pò scennr ra cas, a chi aspett na cundann, nun giudicà
nun sputà in ciel ca 'nfacc ritorn,
na cattiveria se perdon ma nun se scord,
ij cant pe disoccupat nun m' agg mai scurdat
quand papà nun faticav e cas o stess se magnav, mo a famiglia mij sta bon,
ati cient’ann ancor a chi ma rat a voce e pur l’uso re parol,
ij nun rimpiang nient
mank a firm ro cuntratt,
e strunzat c’agg fatt, fest e piazz e piazz e crack, cap e cazz fann e dissing,
nun v’agg mai cacat,
ij facc o mij pe fatt mij, vuje sit a scen re frustrat
Nun rimpiang nient
pecchè agg fatt a capa mij, sta gent parl, me pò giudicà sultant Dij,
e 'nguoll a me quanta parol,
quanta giudizi, quanti storij, finalment stong for ij nun ce torn a pescherij
Nun rimpiang nient
pecchè agg fatt a capa mij, sta gent parl, me pò giudicà sultant Dij,
e 'nguoll a me quanta parol,
quanta giudizi, quanti storij, finalment stong for ij nun ce torn a pescherij
Me guard rint o specchij, vek o rifless e nu mostr,
mentr guard e fot vecchij immers int a nu mar e fuoss,
nun guardà si n’omm ten sold e machin bon,
n’omm addivent n’omm sultant primm e s' addorm, quand
e pensier partn e lascian l’ombr, a soluzion a truov sultant int a nu vol pe Londra, 16 ann scennev a Malpens,
troppi pensier 'ncap int a l’età ra strafuttenz, o mal pass e nun dà aurienz,
chi te sta 'ngopp nun te pens,
abbracc o calvarij, si carn pe can, si riest in silenzij, sunnann renar,
affruntann stu mal,
affugann po mar, campann pa fam, pigl a vol sta chance in partenz,
e quand crir r’avè tutt ca nun tien nient,
quanta nott riest sul senza amici nè parient
e quant è larg chillu liett, chelli nott senza vient,
quand piens e pó te pient ra st’ammor che t’aspiett
Nun rimpiang nient
pecchè agg fatt a capa mij, sta gent parl, me pò giudicà sultant Dij,
e 'nguoll a me quanta parol,
quanta giudizi, quanti storij, finalment stong for ij nun ce torn a pescherij
Nun rimpiang nient
pecchè agg fatt a capa mij, sta gent parl, me pò giudicà sultant Dij,
e 'nguoll a me quanta parol,
quanta giudizi, quanti storij, finalment stong for ij nun ce torn a pescherij
Nun rimpiang nient
pecchè agg fatt a capa mij, sta gent parl, me pò giudicà sultant Dij,
e 'nguoll a me quanta parol,
quanta giudizi, quanti storij, finalment stong for ij nun ce torn a pescherij
Nun rimpiang nient
pecchè agg fatt a capa mij, sta gent parl, me pò giudicà sultant Dij,
e 'nguoll a me quanta parol,
quanta giudizi, quanti storij, finalment stong for ij nun ce torn a pescherij
(Agg fatt a capa mij sta gent parl
me pò giudicà sultant Dij
e nguoll a me quanta parol quanta giudizi quanti stori,
finalment ston for ij nun ce torn a pescherij)
Şarkı sözü çevirisi
Ben piccolin biliyorum ve zaten vottn veya arabası, mama fatt beni 18 Ann sti cos ve sacc,
na speranz a tutt frat ancor chius aret e sbarr,
bilmeyenlere, bekleyenlere, yargılamazlar.
gökyüzüne tükürme ca ' nfacc geri dön,
na maltiveria se pardon ma rahibe se scord,
İşsiz rahibe m'agg daha buruşuk şarkı
quand baba rahibe faticav e cas O stess se magnav, Mo bir aile mij sta bon,
ATİ ciento'annor a chi ma rat a voce e puro la uso re şartlı tahliye,
IJ rahibe rimpiang nient
mank bir firma RO cuntratt,
ve strunzat c'agg fatt, fest e piazz e piazz e çatlak, cap e cazz fann e dissing,
rahibe V'agg daha fazla bok,
IJ facc a mij on fatt mij, vuje sit a scen re sinirli
Rahibe rimpiang nient
sin agg fatt a capa mij, sta gent parl, me pò judge sultant Dij,
bu benim için nguoll ne kadar şartlı tahliye,
kaç yorum, kaç hikaye, sonunda STONG for IJ nun CE torn a pescherij
Rahibe rimpiang nient
sin agg fatt a capa mij, sta gent parl, me pò judge sultant Dij,
bu benim için nguoll ne kadar şartlı tahliye,
kaç yorum, kaç hikaye, sonunda STONG for IJ nun CE torn a pescherij
Beni guard rint o specchij, Vek o rifless e NU mostr,
ment guard E fot vecchij immers int a nu mar e fuoss,
rahibe n'omm on satılan ve Machin bon görünüyor,
n'omm addivent n'omm sultant primm E s ' uykuya dalmak, ne zaman
e pensier partn e lascian L'ombr, a soluzion a truov sultant ınt a nu Vol PE Londra, 16 ann scennev a Malpens,
yaş Ra strafuttenz de çok fazla pensier ' ncap int, veya mal pass ve rahibe aurienz verir,
chi te sta ' ngopp nun te kalemler,
bir Calvary kucaklamak, ve can eti, ve sessizlik içinde gülmek, sunnan renar,
affruntann Stu mal,
affugann po mar, campann PA fam, pigl a Vol STA chance en partiz,
ve ağladığında, hepsi senin değil.,
ne kadar nightt riest üzerinde hiçbir arkadaşlar ne de parient
ve vient olmadan larg Chilli liett, Chelli nott ne kadar,
quand kalemler e pó te pient ra St'ammor che t'aspiett
Rahibe rimpiang nient
sin agg fatt a capa mij, sta gent parl, me pò judge sultant Dij,
bu benim için nguoll ne kadar şartlı tahliye,
kaç yorum, kaç hikaye, sonunda STONG for IJ nun CE torn a pescherij
Rahibe rimpiang nient
sin agg fatt a capa mij, sta gent parl, me pò judge sultant Dij,
bu benim için nguoll ne kadar şartlı tahliye,
kaç yorum, kaç hikaye, sonunda STONG for IJ nun CE torn a pescherij
Rahibe rimpiang nient
sin agg fatt a capa mij, sta gent parl, me pò judge sultant Dij,
bu benim için nguoll ne kadar şartlı tahliye,
kaç yorum, kaç hikaye, sonunda STONG for IJ nun CE torn a pescherij
Rahibe rimpiang nient
sin agg fatt a capa mij, sta gent parl, me pò judge sultant Dij,
bu benim için nguoll ne kadar şartlı tahliye,
kaç yorum, kaç hikaye, sonunda STONG for IJ nun CE torn a pescherij
(Agg fatt a çapa mij sta gent parl
Seni yargılayabilirim sultant Dij
ve nguoll bana ne kadar şartlı tahliye kaç yargı kaç hikaye,
nihayet STON için İJ nun ce torn bir pescherij)