Roch Voisine — Ce soir mon ange şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roch Voisine adlı sanatçının "Ce soir mon ange" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce soir plus rien ne nous dérange mon ange
Ce soir je t’emmène loin d’ici
Des journées noires de nos nuits blanches mon ange
Oublions jusqu’aux souvenirs
Ce soir plus rien ne nous dérange mon ange
Même s’il nous faut fuir la ville
La jalousie est une arme qui tranche
Mais elle n’existe pas ici
Ne me dis rien, fais-moi seulement confiance
Un amour si fort ne meurt pas
Il fleurira au paradis mon ange
Mais reste serré contre moi
Je ne veux plus te voir pleurer mon ange
Un ange ça ne pleure pas
Je t’emmène où la vie est une danse
Laisse-toi guider par mes pas
Ne fais rien, fais-moi seulement confiance
Un amour si fort ne meurt pas
Il fleurira au paradis mon ange
Mais reste serré contre moi
Ne laisse rien même si ça les dérange
Du bonheur qu’ils veulent nous voler
Personne ne nous séparera mon ange
Je t’aime pour l'éternité
Personne ne nous séparera mon ange
Je t’aime pour l'éternité
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece hiçbir şey bizi rahatsız etmiyor meleğim
Bu gece seni buradan götürüyorum.
Siyah günler bizim beyaz geceler benim meleğim
Anıları unutalım
Bu gece hiçbir şey bizi rahatsız etmiyor meleğim
Şehirden kaçmak zorunda kalsak bile
Kıskançlık, dilimleri kesen bir silahtır
Ama burada mevcut değil
Bana hiçbir şey söyleme, sadece bana güven
Böyle güçlü bir aşk ölmez
Cennette çiçek açacak meleğim
Ama bana karşı sıkı dur
Artık ağladığını görmek istemiyorum meleğim.
Bir melek ağlamaz
Seni hayatın bir dans olduğu yere götürüyorum
Adımlarıma rehberlik et.
Hiçbir şey yapma, sadece bana güven
Böyle güçlü bir aşk ölmez
Cennette çiçek açacak meleğim
Ama bana karşı sıkı dur
Onları rahatsız etse bile hiçbir şey bırakmayın
Bizden çalmak istedikleri mutluluğun
Kimse bizi ayıramaz meleğim.
Seni sonsuza kadar seviyorum
Kimse bizi ayıramaz meleğim.
Seni sonsuza kadar seviyorum