Roch Voisine — Je Resterai Là şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roch Voisine adlı sanatçının "Je Resterai Là" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je dormirai
Je dormirai là
Sous ces drapeaux qui marchent au dernier combat
Près de ta porte
Le souffle si bas
Que le diable nous emporte
Je Resterai Là près de toi
Je resterai aux cloches qui sonnent
Ton dernier rempart à la folie des hommes
Pas par honneur
Devoir ou bravoure
J’inventerai nos heures au nom de l’amour
Quand la nuit viendra je dormirai là
Prisonnier des soupirs que tu voudras
Quand tout s’en ira, Je Resterai Là
J’attendrai, j’attendrai le temps qu’il faudra
Je dormirai
Comme un soir de Noël
A rêver d'être le premier au réveil
Le premier reflet dans ton oeil
Jusqu’au dernier danger
Ta route immortelle
Quand la nuit viendra je dormirai là
Prisonnier des soupirs que tu voudras
Quand tout s’en ira Je Resterai Là
J’attendrai, j’attendrai le temps qu’il faudra
Quand ils seront là j’ouvrirai mes bras
Si puissants que tout s'évanouira
Je dormirai là, Je Resterai Là
J’attendrai, j’attendrai le temps qu’il faudra
(musique)
Quand la nuit viendra je dormirai là
Quand tout s’en ira, Je Resterai Là
Je dormirai là, Je Resterai Là
Quand la nuit viendra je dormirai là
Je Resterai Là
Şarkı sözü çevirisi
Uyurum
Orada uyurum
Son savaşa giden bayrakların altında
Kapına yakın
Nefes çok düşük
Şeytan bizi götürsün.
Burada senin yanında kalacağım.
Çanların çaldığı yerde kalacağım.
İnsanların çılgınlığına son duvarınız
Ama onurla değil
Görev veya cesaret
Saatlerimizi aşk adına icat edeceğim.
Gece geldiğinde orada uyuyacağım.
İç çekimlerin Tutsağı isteyeceksin
Her şey bittiğinde, orada kalacağım.
Bekleyeceğim, ne kadar sürerse sürsün bekleyeceğim.
Uyurum
Bir Noel gecesi gibi
Uyanan ilk kişi olmayı hayal etmek
Gözündeki ilk yansıma
Son tehlikeye kadar
Ölümsüz yolun
Gece geldiğinde orada uyuyacağım.
İç çekimlerin Tutsağı isteyeceksin
Her şey bittiğinde orada kalacağım.
Bekleyeceğim, ne kadar sürerse sürsün bekleyeceğim.
Oradayken kollarımı açacağım.
O kadar güçlü ki her şey bayılacak
Orada uyuyacağım, orada kalacağım.
Bekleyeceğim, ne kadar sürerse sürsün bekleyeceğim.
(müzik)
Gece geldiğinde orada uyuyacağım.
Her şey bittiğinde, orada kalacağım.
Orada uyuyacağım, orada kalacağım.
Gece geldiğinde orada uyuyacağım.
Ben Burada kalacağım