Roch Voisine — Libre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roch Voisine adlı sanatçının "Libre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est la cent millième fois
Que je reprends l’autoroute
Même si j’ai mal aux doigts
À tenir ce volant, j’ai pas de doute
J’ai perdu cent mille amours
À rouler ce camion
À changer de ville tous les jours
Beaucoup trop long
Entre les retours
Y’en a c’est la mer, moi c’est les autoroutes …
Qui me font sentir libre
Comme rouler la nuit
Libre
Et tout ça me suffit
Pour bien vivre ma vie
Bien sûr y’a les copains
Des bandits de grand chemin
Que j’ai choisis
C’est pas facile tous les jours
De bouffer les kilomètres
Y’a des fois, ça devient lourd
Toujours me retrouver
Seul dans ma tête
Y’en a c’est la mer, moi c’est les autoroutes …
Qui me font sentir libre
Comme rouler la nuit
Libre
And that’s all I need
To stand and face
A brand new day
To take whatever comes my way
There’s a heaven that I never thought I’d see
Right in front of me
Qui me font sentir libre
Comme rouler la nuit
Libre
Et tout ça me suffit
Libre
Comme rouler la nuit
Libre
Et tout ça me suffit
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüz bin kez
Ben otoyol almak
Parmaklarım ağrıyor olsa bile
Bu direksiyon simidini tutmak için hiç şüphem yok
Yüz bin aşkı kaybettim.
Bu kamyona binmek için
Her gün şehirleri değiştirmek için
Çok uzun
İadeler arasında
Deniz, otoyollar. …
Bu beni özgür hissettiriyor
Geceleri binmek için nasıl
Ücretsiz
Ve tüm bunlar benim için yeterli
Hayatımı iyi yaşamak için
Tabii ki arkadaşlar var
Harika bir yol haydutlar
Seçtiğim şey
Her gün kolay değil
Milleri yemek için
Bazen ağırlaşıyor
Her zaman beni bul
Kafamda yalnız
Deniz, otoyollar. …
Bu beni özgür hissettiriyor
Geceleri binmek için nasıl
Ücretsiz
Ve tek ihtiyacım olan bu
Ayakta durmak ve yüzleşmek
Yepyeni bir gün
Yoluma çıkan her şeyi almak için
Göreceğimi hiç düşünmediğim bir cennet var.
Tam önümde
Bu beni özgür hissettiriyor
Geceleri binmek için nasıl
Ücretsiz
Ve tüm bunlar benim için yeterli
Ücretsiz
Geceleri binmek için nasıl
Ücretsiz
Ve tüm bunlar benim için yeterli