Roch Voisine — Oochigeas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roch Voisine adlı sanatçının "Oochigeas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here’s a story I’ve been told
About a child of 12 years old
Breathing life to young trees falling
Before the barbed wire on the plain
Before the white man ever came She must have saved 10,000 souls She was the
keeper of the young
The ones whose lives have just begun
The ones to die their songs unsung
Oochigeas
Oochigeas
The story tells of how she cried
The day the wind blew high the fire
Left her burnt but still undaunted
Across the lake lived the magic team
Who set a task for Malecite
To find the special girl he wanted
When all the village girls had tried
To win his heart to be his bride
Oochi would not be denied
Oochigeas
Oochigeas
Here’s a story I’ve been told
About a child of 12 years old
Breathing life to young trees falling
Not as simple as it seems
She had to see the one unseen
She had to cast away the lies
With courage Oochigeas tried
Forgot the pain forgot the cries
And this she kept the dream alive
Oochigeas
Oochigeas
Şarkı sözü çevirisi
İşte bana anlatılan bir hikaye
12 yaşında bir çocuk hakkında
Düşen genç ağaçlara hayat vermek
Düz dikenli tel önce
Beyaz adam gelmeden önce 10.000 ruhu kurtarmış olmalı.
genç kaleci
Hayatları yeni başlamış olanlar
Ölenlerin şarkıları duyulmuyor
Oochigeas.
Oochigeas.
Bu hikaye nasıl ağladığını anlatıyor
Rüzgarın yüksek olduğu gün ateş
Onu yanmış ama hala korkusuz bıraktı
Gölün karşısında sihirli bir ekip yaşıyordu
Kim Malecite için bir görev belirledi
İstediği özel kızı bulmak için.
Köydeki tüm kızlar bunu yapmaya çalıştıklarında
Kalbini kazanmak için gelini olmak için
Oochi inkar edilmeyecek
Oochigeas.
Oochigeas.
İşte bana anlatılan bir hikaye
12 yaşında bir çocuk hakkında
Düşen genç ağaçlara hayat vermek
Göründüğü kadar basit değil
Görünmeyen birini görmeliydi.
Yalanları atmak zorunda kaldı
Cesaretle oochigeas denedi
Acıyı unuttum çığlıkları unuttum
Ve bu rüyayı canlı tuttu
Oochigeas.
Oochigeas.