Roch Voisine — Petit Papa Noël şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roch Voisine adlı sanatçının "Petit Papa Noël" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est la belle nuit de Noël
La neige étend son manteau blanc
Et les yeux levés vers le ciel
À genoux, les petits enfants
Avant de fermer les paupières
Font une dernière prière
Petit papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N’oublie pas mon petit soulier
Mais avant de partir
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu vas avoir si froid
C’est un peu à cause du moi
Le marchand de sable est passé
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des églises
Petit papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N’oublie pas mon petit soulier
Mais avant de partir
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu vas avoir si froid
C’est un peu à cause du moi
Il me tarde que le jour se lève
Pour voir si tu m’as apporté
Tous les beaux joujoux que je vois en rêve
Et que je t’ai commandés
Et quand tu seras sur ton beau nuage
Viens d’abord sur notre maison
Je n’ai pas été tous les jours très sage
Mais j’en demande pardon
Şarkı sözü çevirisi
Bu güzel bir Noel gecesi
Kar beyaz ceketini uzatıyor
Ve gözler gökyüzüne yükseldi
Dizlerinin üzerinde, küçük çocuklar
Göz kapaklarını kapatmadan önce
Son bir dua yap
Küçük Noel Baba
Gökten indiğin zaman
Binlerce oyuncak ile
Küçük ayakkabımı unutma.
Ama gitmeden önce
Seni örtbas etmek zorundayız.
Dışarıda çok soğuk olacaksın.
Bu biraz kendimden dolayı
Kum tüccarı geçti
Çocuklar dodo yapacak
Ve başlayabilirsiniz
Kaputun sırtında.
Kilise çanlarının sesine
Küçük Noel Baba
Gökten indiğin zaman
Binlerce oyuncak ile
Küçük ayakkabımı unutma.
Ama gitmeden önce
Seni örtbas etmek zorundayız.
Dışarıda çok soğuk olacaksın.
Bu biraz kendimden dolayı
O gün için artış için sabırsızlanıyorum
Eğer bana getirdiğin
Bir rüyada gördüğüm tüm güzel oyuncaklar
Ve sana emrettim
Ve güzel bulutun üzerindeyken
Evimize ilk gelen
Her gün çok akıllı değildim.
Ama pardon