Roch Voisine — Pourtant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roch Voisine adlı sanatçının "Pourtant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je vis ma vie comme un incompris
Parmi ces gens autour de moi
Qui chantent, qui rient, qui pleurent, qui crient
Mon cœur, tout bas se meurt de froid
Sans un cri, tout passe dans ma vie
La nuit s’approche, je pense a rien
L’amour, la haine, la joie, l’ennui
Se perdent en moi comme des chagrins
Pourtant ma vie
M’a tout donné, m’a donné tout ce que j’ai désiré
Pourtant ma vie
M’a tout donné, pourquoi ma vie m’a tout repris
Tout repris
Ma vie comme les feuilles mortes
Tombées sans bruit à ma porte
Balayées par le vent
N’importe où, droit devant
J'étais pourtant près du soleil
Haut dans le ciel de ton lit
Mais la tempête à mon réveil
M’a fait le cœur en jour de pluie
Pourtant ma vie
M’a tout donné, m’a donné tout ce que j’ai désiré
Pourtant ma vie
M’a tout donné, pourquoi ma vie m’a tout repris
Tout repris, tout repris
Pourtant ma vie
M’a tout donné, m’a donné tout ce que j’ai désiré
Pourtant ma vie
M’a tout donné, pourquoi ma vie m’a tout repris
Tout repris, tout repris
(function ();
document.write ('
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı yanlış anlaşılmış olarak yaşıyorum
Çevremdeki bu insanlar arasında
Şarkı, kim kim ağlayacak kim gülecek, kim ağlayacak
Kalbim, tüm alçak soğuktan ölür
Bir ağlama olmadan, her şey hayatımda geçer
Gece geliyor, bence hiçbir şey yok
Aşk, nefret, sevinç, can sıkıntısı
İçimde keder gibi kaybolun
Ve yine de hayatım
Bana her şeyi verdi, bana istediğim her şeyi verdi
Ve yine de hayatım
Bana her şeyi verdi, neden hayatım benden her şeyi aldı
Her şey alındı
Ölü yapraklar gibi hayatım
Sessizce kapıma düştü
Rüzgârlı
Her yerde, sağ önünde
Hala güneşin yanındaydım.
Yatağının gökyüzünde yüksek
Ama fırtına benim uyanışımda
Yağmurlu bir günde kalbimi yaptı
Ve yine de hayatım
Bana her şeyi verdi, bana istediğim her şeyi verdi
Ve yine de hayatım
Bana her şeyi verdi, neden hayatım benden her şeyi aldı
Tekrar tekrar, tekrar tekrar
Ve yine de hayatım
Bana her şeyi verdi, bana istediğim her şeyi verdi
Ve yine de hayatım
Bana her şeyi verdi, neden hayatım benden her şeyi aldı
Tekrar tekrar, tekrar tekrar
(işlev ();
belge.yazmak ('