Rocío Dúrcal — Como Puedo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rocío Dúrcal adlı sanatçının "Como Puedo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fueron tantos años de felicidad,
Nos dimos lo mejor, que había en cada cual
Cual fue nuestro error, no lo puedo explicar
Quizás me descuide,
Quizás lo hiciste mal.
Y fue muriendo en mi corazón
Tanto deseo, tanta ilusión,
Y ahora se muy bien que nada será igual.
Dime como puedo volverte amar,
Como le digo al corazón que se vuelva a enamorar,
Dime como puedo volverte amar,
Como borrar aquel dolor para entregarte todo una vez mas,
Cada herida sé, nos deja una lección,
En medio de la fe, en medio del error,
Lo que pudo ser y lo que fue mejor,
Se queda en el ayer,
Perdido en este amor.
Y fue llegando la soledad
Ya no hay razones para soñar
Olvida de una vez ya no sufras más
Dime como puedo volverte amar,
Como le digo al corazón que se vuelva a enamorar,
Dime como puedo volverte amar,
Como borrar aquel dolor para volver amarte una vez más.
Ya no vasta con pegarme a tu piel,
Ya no vasta con buscar lo que fue,
Ya no vasta con querer,
Ya no vasta con soñar.
Dime como puedo volverte amar.
Como le digo al corazón que se vuelva a enamorar,
Dime como puedo volverte amar,
Como borrar aquel dolor para entregarte todo una vez más.
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun yıllar mutluluk vardı,
Her birinde olması için en iyisini verdik
Hatamız neydi, açıklayamam.
Belki de ihmal edildim.,
Belki de yanlış yapmışsındır.
Ve kalbimde ölüyordu
Çok fazla arzu, çok fazla yanılsama,
Ve şimdi hiçbir şeyin aynı olmayacağını çok iyi biliyorum.
Seni tekrar nasıl sevebileceğimi söyle,
Kalbime tekrar aşık olmasını söylediğim gibi,
Seni tekrar nasıl sevebileceğimi söyle,
Hepinize bir kez daha vermek için bu acıyı nasıl silebilirim,
Bildiğim her yara bize bir ders veriyor.,
İnancın ortasında, hatanın ortasında,
Ne olabilirdi ve daha iyi ne olabilirdi,
Bu dün kalır,
Bu aşk sarhoşu.
Ve yalnızlık geldi
Hayal etmek için daha fazla sebep yok
Bir kez unut, artık acı çekmeyin
Seni tekrar nasıl sevebileceğimi söyle,
Kalbime tekrar aşık olmasını söylediğim gibi,
Seni tekrar nasıl sevebileceğimi söyle,
Seni tekrar sevmek için bu acıyı nasıl silebilirim?
Artık cildinize yapışarak geniş değil,
Artık ne olduğunu bulmak için çok büyük değil,
Artık sevgi ile büyük değil,
Artık hayallerle dolu değil.
Seni nasıl tekrar sevebileceğimi söyle.
Kalbime tekrar aşık olmasını söylediğim gibi,
Seni tekrar nasıl sevebileceğimi söyle,
Bu acıyı nasıl silebilirim ve hepsini bir kez daha sana nasıl verebilirim?