Rocío Dúrcal — El Canalla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rocío Dúrcal adlı sanatçının "El Canalla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me da tristeza
y verguenza contarles
que por torpeza
yo fui a enamorarme
de un amor ingrato
yo fui su amor de un rato
una aventura y despues su olvido
en mi desgracia
sufro en la vida
por ese ingrato querer
jamas en mi vida pense
que me hisiera una jugada
jamas en mi vida pense
jamas en mi vida pense
que un dia el me traicionara
eso me pasa por tonta
por estar enamorada
no le hice caso a mi madre
y hoy estoy desesperada
pensando en que me queria
me pase la vida dedicada a el
y un dia mi hiso una traicion
por otro querer me dejo
por que me lo hico el canalla
oigan vien lo que les digo
esta traicion me la paga
miren me quito hasta el nombre
este deudal me lo salda
yo se donde se esconde
lo encontrare
dende se haya
antes pense que era un hombre
y resulto un gran canalla
Şarkı sözü çevirisi
Bu da beni çok üzüyor
ve onlara söylemek utanç verici
bu gariplik için
Olmaktan mutluluk gittim
nankör aşk hakkında
Bir süre onun aşkıydım.
bir macera ve sonra onun unutuluşu
benim talihsizliğimde
Hayatta acı çekiyorum
bu nankör istek için
hayatımda hiç düşünmedim.
benim için bir hamle yaptı.
hayatımda hiç düşünmedim.
hayatımda hiç düşünmedim.
bir gün bana ihanet edecekti.
bu bana aptalca geliyor.
aşık olduğun için
Annemi dinlemedim.
ve bugün çaresizim
düşünmemi istedi
Ona adanmış bir hayat geçirdim
ve bir gün bana ihanet etti.
başka bir aşk için ayrılıyorum
çünkü o alçak bana yaptı.
Ne dediğimi gördün mü?
bu ihanet bana para ödüyor
bak, adını bile çıkarıyorum.
bu borç beni temize çıkarıyor
Nerede saklandığını biliyorum.
Ben onu bulurum.
dende se haya
Erkek olduğumu düşünürdüm.
ve ben büyük bir alçağa dönüştüm.