Rocío Dúrcal — Soñemos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rocío Dúrcal adlı sanatçının "Soñemos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo sé que es imposible seguirte y adorarte
Que es un pecado amarte y darte el corazón
Pero no importa, ¡vida!, soñemos esta noche
Aunque después lloremos mañana al despertar
Soñemos
Que los dos estamos libres
Soñemos
En la gloria de este amor
Soñemos
Que ya nada nos separa
Y que somos cual dos almas
Que nacieron para amar
Soñemos
Que me quieres y te quiero
No importa
Que mañana, al despertar
Tus besos
Se despidan de mis besos
Y así nuestro embeleso
Morirá con nuestro amor
Yo sé que nunca nadie podría separarnos
Y aún no estando juntos nos une un mismo amor
Acaso en otra vida muy juntos nos hallemos
Y nunca más lloremos la pena de este amor
Soñemos
Que los dos estamos libres
Soñemos
En la gloria de este amor
Soñemos
Que ya nada nos separa
Y que somos cual dos almas
Que nacieron para amar
Soñemos
Que me quieres y te quiero
No importa
Que mañana, al despertar
Tus besos
Se despidan de mis besos
Y así nuestro embeleso
Morirá con nuestro amor
Şarkı sözü çevirisi
Seni takip etmenin ve ibadet etmenin imkansız olduğunu biliyorum.
Seni sevmek ve kalbini vermek günahtır.
Ama boşver, hayat! bu gece hayal edelim
Her ne kadar yarın uyandığımızda ağlasak da
Rüya
Hem özgür oluruz
Rüya
Bu aşkın ihtişamıyla
Rüya
Artık hiçbir şey bizi ayırmıyor.
Ve biz iki ruh gibiyiz
Kim aşk için doğdu
Rüya
Beni sevdiğini ve seni sevdiğimi
Önemli değil
Yarın, uyandıktan sonra
Öpücüklerin
Öpücüklerime elveda de.
Ve böylece bizim bezeme
Aşkımızla birlikte ölecek.
Kimsenin bizi ayıramayacağını biliyorum.
Ve birlikte olmasak bile, aynı sevgiye bağlıyız
Kendimizi başka bir hayatta bir araya getirebilir miyiz
Ve bir daha asla bu aşkın üzüntüsünü yas tutmayacağız
Rüya
Hem özgür oluruz
Rüya
Bu aşkın ihtişamıyla
Rüya
Artık hiçbir şey bizi ayırmıyor.
Ve biz iki ruh gibiyiz
Kim aşk için doğdu
Rüya
Beni sevdiğini ve seni sevdiğimi
Önemli değil
Yarın, uyandıktan sonra
Öpücüklerin
Öpücüklerime elveda de.
Ve böylece bizim bezeme
Aşkımızla birlikte ölecek.