Rocio Jurado — La Mujer Del Torero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rocio Jurado adlı sanatçının "La Mujer Del Torero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En vilo entre la arena y el lucero,
la risa por el llanto desgarrada,
así está la mujer que ama a un torero
herida y sin herir por la cornada.
Las tardes, cuando el sol y los claveles
palpitan en la cal como un latido,
se han clavado el puñal de cien carteles
el guapo que hoy torea: ¡es tu marío!
No piensan en la pena que te abraza
la sién, el paladar y la cintura
ahogandose minuto por minuto
ahogandose minuto por minuto.
Y tú ves el anillo de la plaza
así te escondas en la cueva oscura
y Abril que siempre amor.
te sabe a luto
y Abril que siempre amor.
te sabe a luto.
Así está la mujer que ama a un torero,
Así está la mujer que ama a un torero.
Şarkı sözü çevirisi
Kum ve çatı penceresi arasındaki rüzgarda,
ağlayan ağlayan kahkaha,
boğa güreşçisini seven kadın da öyle.
korna yaralanmış ve zarar görmemiş.
Akşamları, güneş ve karanfiller
bir kalp atışı gibi kirecin içinde titriyorlar,
yüzlerce posterin hançeri çivilendi
bugün zorbalık yapan yakışıklı adam: o senin kocan!
Seni kucaklayan kederi düşünmüyorlar.
tapınak, damak ve bel
dakika dakika boğulma
dakika dakika boğulma.
Ve meydanın yüzüğünü görüyorsun
yani karanlık mağarada saklanıyorsun
ve april'i her zaman seviyorsun.
tadı yas gibi.
ve april'i her zaman seviyorsun.
tadı yas gibi.
Boğa güreşçisini seven kadın da öyle.,
Boğa güreşçisini seven kadın da öyle.