Rocio Jurado — La Noche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rocio Jurado adlı sanatçının "La Noche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Giro el anillo sobre mi dedo
Y estuve a punto de amortajarme…
La noche entera se despojaba
Sobre la calle, sobre la calle
— ¡Me voy ahora!
— ¡No! ¡Por los clavos de Cristo!
¡Quédate! ¡Quédate! ¡Quédate!
¡Quédate! ¡Quédate!
Entre mis pulsos corría un perro
Sucio de sangre
— ¡No! ¿No me dejes!!!
— Mi vos estaba
Llena de miedos y de cristales…
— ¡Porque yo fuera de ti en el mundo
No tengo a nadie, no tengo a nadie!
No tengo a nadie
No tengo a nadie
Hubo un silencio…
Sobre mi boca
Cayó la tuya…
Después, el aire
Movió el visillo, como bandera
Blanca de paces…
Fuera, la noche se desangraba
Sobre la calle, sobre la calle…
Şarkı sözü çevirisi
Yüzüğü parmağımın üzerine çeviriyorum.
Ve uykuya dalmak üzereydim…
Bütün gece soyuldu
Sokakta, sokakta
- Şimdi gidiyorum!
- Hayır! İsa'nın tırnaklarına!
Kal! Kal! Kal!
Kal! Kal!
Bileklerimin arasında bir köpek koştu
Kanla kirli
- Hayır! Beni bırakma!!!
- Vos benim
Korkular ve kristallerle dolu…
- Çünkü senden uzaktaydım.
Kimsem yok, kimsem yok!
Hiç kimsem yok benim.
Hiç kimsem yok benim.
Bir sessizlik vardı…
Ağzımın üzerinde
Seninki düştü.…
Sonra hava
Visillo'yu bir bayrak gibi hareket ettirdi
Barış beyaz…
Dışarıda, gece kan kaybından öldü
Sokakta, sokakta…