Rocio Jurado — Punto De Partida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rocio Jurado adlı sanatçının "Punto De Partida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo te busco,
en el mundo que me ahoga, que me abraza y que me olvida,
en la prisa de la gente, a la vuelta de la esquina,
y t te escapas como el pez de las orillas
como el da de la noche siempre cerca y no se miran, nunca se miran.
Y yo quisiera,
encontrarnos cara a cara, retomar desde la herida,
atravernos desde cero, sin reservas ni mentiras,
y entregarse sin temores, a la luz de un nuevo da,
siempre en busca de iluciones, por la huella de la vida.
(estribillo)
Y me enfrento por las noches, a una cama muy vaca
y la lleno con historias, aventuras y malicias
luego viene tu recuerdo, y su cancin de despedida
y me encuentro noche a noche, en el punto de partida,
en el punto de partida.
La maana me despierta, y desayuno un nuevo da y lo pinto de colores, por si vuelves vida ma y me disfrazo de poeta, de juglar de Andaluca
y te busco por las calles, y la gente ni me mira.
(estribillo)
Y de nuevo por las noches, esta cama tan vaca
que la lleno con historias, aventuras y malicias,
luego viene tu recuerdo y su cancin de despedida
y me encuentro noche a noche, en el punto de partida.
(CORO)
Yo me encuentro cada noche en este punto de partida.
Yo me encuentro cada noche en este punto de partida.
Cada noche yo me encuentro en este punto de partida.
(CORO)
Yo me encuentro cada noche en este punto de partida.
Y cada noche yo me vuelvo al mismo punto de partida.
Cada noche yo me encuentro en este punto … De partida.
Şarkı sözü çevirisi
Seni arıyorum,
beni boğan, kucaklayan ve unutan bir dünyada,
insanların acele, köşede,
ve sen bankalardan bir balık gibi kaçıyorsun
o gece her zaman yakın verir ve birbirlerine bakma gibi, birbirlerine bakmak asla.
Ve ben yapardım,
yüz yüze görüşün, yaradan devam edin,
çekinceler veya yalanlar olmadan bizi sıfırdan yakalayın,
ve korkmadan Teslim ol, yeni bir da ışığında,
her zaman yanılsama arayışı içinde, hayatın ayak izi ile.
(koro)
Ve geceleri çok İnek bir yatakla karşılaşıyorum
ve onu hikayeler, maceralar ve yaramazlıklarla dolduruyorum
sonra hafızan geliyor ve elveda cancin
ve kendimi her gece, başlangıç noktasında buluyorum,
başlangıç noktasında.
Sabah beni uyandırır ve kahvaltıda yeni bir baba ve onu renklerle boyarım, eğer geri dönersen, anne ve ben Şair, Endülüs juglar'ı giyerim
sokaklarda seni arıyorum ve insanlar bana bakmıyor bile.
(koro)
Ve yine geceleri, bu yatak çok korkak
bu hikayeler, maceralar ve yaramazlık ile doldurur,
sonra hafızan ve veda cancin geliyor
ve kendimi her gece, başlangıç noktasında buluyorum.
(KORO)
Kendimi her gece bu başlangıç noktasında buluyorum.
Kendimi her gece bu başlangıç noktasında buluyorum.
Her gece kendimi bu başlangıç noktasında buluyorum.
(KORO)
Kendimi her gece bu başlangıç noktasında buluyorum.
Ve her gece aynı başlangıç noktasına geri dönüyorum.
Her gece kendimi bu işte buluyorum ... başlangıç noktası.