Rock Tragedy Masters — Dead Bite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rock Tragedy Masters adlı sanatçının "Dead Bite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Johnny 3 and he’s dipping in the four-door
.44 and it’s pointing at your window
Ain’t a good shot, here come four more
Getting hot, so I play in the snow
In a town made wicked, made from these wicked things
See the dead on the cover of a magazine
See my smile, it was born from amphetamines
Better duck 'cause it’s war on my enemies
Oh God, I think I lost it, oh no
Lost some, wanna watch the rest go
A madman when I’m mixed with SoCo
And who would’ve thought a man could sink to so low?
Now, who wants to die from the Mossberg shotty?
Putting holes in the hotel lobby
All you fake bitches are just another hobby
And I’ll let you dig where I dump your body
What would you do if I told you I hate you?
What would you do if your life’s on the line?
What would you say if I told you I hate you?
I got something that’ll blow your mind, mind!
You know I got a grenade, and it’s got your name on it
I’mma spit on your grave and engrave a dick on it
People say I’m insane and to put the brakes on it
Let me buy you a drink, how 'bout a roofie, gin, and tonic?
Yeah, Charlie Scene seems to be so hated
It’s just me being intoxicated
'Cause being sober’s so overrated
Hollywood Undead, what have you created?
I know that we have never really met before
But, tell me, does this rag smell like chloroform?
You know that I’m the reason people lock their doors
But I got nothing but time, so I’mma wait on the porch
You got nowhere to run too, so don’t try hiding
'Cause I’m known to be like Jack Nicholson from «The Shining»
Yeah, I’m breaking your door down, so don’t try fighting
Yeah, you gotta keep 'em fed, or the dead keep biting
What would you do if I told you I hate you?
What would you do if your life’s on the line?
What would you say if I told you I hate you?
I got something that’ll blow your mind, mind!
Goodnight, sleep tight, don’t let the dead bite
Wrap a rope around your head and watch you as you take flight
You better check twice, look under your bed
Turn on your night light and cover up your head
'Cause we do exist and there’s no need to pretend
That you’re not afraid of meeting the Undead
Red, redrum when you look into these eyes
Say goodnight 'cause it’s almost your bedtime
Buckle up 'cause it’s time to fly
You got a first-class ticket to Columbia neck ties
Take a seat, you can sit in the front row
The voice in your head is just me in your headphones
Everybody knows that we’re the devil’s heroes
Come and get a ticket, follow me to the creep show
What would you do if I told you I hate you?
What would you do if your life’s on the line?
What would you say if I told you I hate you?
I got something that’ll blow your mind, mind!
Goodnight, sleep tight, don’t let the dead bite
Wrap a rope around your head and watch you as you take flight
Goodnight, sleep tight, don’t let the dead bite
Wrap a rope around your head and watch you as you take flight
Şarkı sözü çevirisi
Johnny 3 ve dört kapılı daldırma
.44 ve pencerenize işaret ediyor
İyi bir atış değil, işte dört tane daha geliyor
Sıcak alıyorum, bu yüzden karda oynuyorum
Kötü yapılmış bir kasabada, bu kötü şeylerden yapılmış
Bir derginin kapağında ölüleri görün
Gülümsememe bakın, amfetaminlerden doğdu
Daha iyi eğil çünkü düşmanlarıma karşı savaş
Oh Tanrım, sanırım kaybettim, oh hayır
Biraz kaybettim, gerisini izlemek istiyorum
SoCo ile karışık olduğumda bir deli
Ve bir adamın bu kadar alçalabileceğini kim düşünebilirdi?
Şimdi, kim Mossberg shotty'den ölmek ister?
Otel lobisinde delik koymak
Tüm sahte orospular sadece başka bir hobi
Ve vücudunuzu terk ettim söyle bakayım sana haber veririm
Senden nefret ettiğimi söylesem ne yapardın?
Hayatın tehlikede olsa ne yapardın?
Senden nefret ettiğimi söylesem ne derdin?
Aklını uçuracak bir şey buldum.
El bombam var ve üzerinde senin adın var.
Mezarına tüküreceğim ve üzerine bir dick kazıyacağım
İnsanlar deli olduğumu ve frene bastığımı söylüyor.
Sana bir içki ısmarlayayım, roofie, cin ve toniğe ne dersin?
Evet, Charlie sahnesi çok nefret ediyor gibi görünüyor.
Sadece sarhoş oluyorum.
Çünkü ayık olmak çok abartılıyor.
Hollywood Undead, ne yarattın?
Daha önce hiç tanışmadığımızı biliyorum.
Ama söyle bana, bu bez kloroform gibi kokuyor mu?
İnsanların kapılarını kilitlemesinin sebebinin ben olduğumu biliyorsun.
Ama zamandan başka bir şeyim yok, bu yüzden verandada bekleyeceğim
Hiçbir yerde çalıştırmak için var, bu yüzden saklanıyor çalışmayın
Çünkü "the Shining" filmindeki Jack Nicholson gibi tanınıyorum.»
Evet, kapını kırıyorum, o yüzden kavga etmeye çalışma.
Evet, onları beslemelisin, yoksa ölüler ısırmaya devam eder.
Senden nefret ettiğimi söylesem ne yapardın?
Hayatın tehlikede olsa ne yapardın?
Senden nefret ettiğimi söylesem ne derdin?
Aklını uçuracak bir şey buldum.
İyi geceler, iyi uykular, ölülerin ısırmasına izin verme
Başınızın etrafına bir ip sarın ve uçarken sizi izleyin
İki kez kontrol et, yatağının altına bak.
Gece ışığını aç ve kafanı kapat
Çünkü varız ve rol yapmaya gerek yok.
Ölümsüzlerle tanışmaktan korkmadığını.
Kırmızı, redrum bu gözlere baktığınızda
İyi geceler de çünkü neredeyse yatma zamanın geldi.
Kemerini bağla çünkü Uçma zamanı.
Columbia boyun için birinci sınıf bir bilet var mı bağlar
Oturun, ön sırada oturabilirsiniz
Kafandaki ses sadece kulaklıklarınızdaki ben
Herkes bilir ki biz şeytanın kahramanlarıyız.
Gel ve bir bilet Al, Beni sürünme gösterisine kadar takip et
Senden nefret ettiğimi söylesem ne yapardın?
Hayatın tehlikede olsa ne yapardın?
Senden nefret ettiğimi söylesem ne derdin?
Aklını uçuracak bir şey buldum.
İyi geceler, iyi uykular, ölülerin ısırmasına izin verme
Başınızın etrafına bir ip sarın ve uçarken sizi izleyin
İyi geceler, iyi uykular, ölülerin ısırmasına izin verme
Başınızın etrafına bir ip sarın ve uçarken sizi izleyin