Rockabye Baby! — Lateralus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rockabye Baby! adlı sanatçının "Lateralus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Black
Then
White are
All I see
In my infancy
Red and yellow then came to be
Reaching out to me
Lets me see
As below so above and beyond I imagine
Drawn beyond the lines of reason
Push the envelope
Watch it bend
Over thinking, over analyzing, separates the body from the mind
Withering my intuition, missing opportunities and I must
Feed my will to feel my moment
Drawing way outside the lines
Black
Then
White are
All I see
In my infancy
Red and yellow then came to be
Reaching out to me
Lets me see
There is
So
Much
More and
Beckons me
To look through to these
Infinite possibilities
As below so above and beyond I imagine
Drawn outside the lines of reason
Push the envelope
Watch it bend
Over thinking, over analyzing, separates the body from the mind
Withering my intuition, leaving opportunities behind
Feed my will to feel this moment
Urging me to cross the line
Reaching out to embrace the random
Reaching out to embrace whatever may come
I embrace my desire to
I embrace my desire to
Feel the rhythm
To feel connected
Enough to step aside and
Weep like a widow
To feel inspired
To fathom the power
To witness the beauty
To bathe in the fountain
To swing on the spiral
To swing on the spiral
To swing on the spiral
Of our divinity and
Still be a human
With my feet upon the ground
I lose myself between the sounds
And open wide to suck it in
I feel it move across my skin
I’m reaching up and reaching out
I’m reaching for the random or
Whatever will bewilder me
Whatever will bewilder me
And following our will and wind
We may just go where no one’s been
We’ll ride the spiral to the end
And may just go where no one’s been
Spiral out, keep going
Spiral out, keep going
Spiral out, keep going
Spiral out, keep going
Şarkı sözü çevirisi
Siyah
Sonra
Beyaz vardır
Tek gördüğüm
Bebeklik döneminde
Kırmızı ve sarı sonra geldi
Bana uzanıyor
Bana görelim
Aşağıda olduğu gibi yukarıda ve ötesinde hayal ediyorum
Akıl çizgilerinin ötesine çizilmiş
Zarfı itin
Nasıl büküldüğünü izle
Aşırı düşünme, aşırı analiz, bedeni zihinden ayırır
Sezgilerimi solduruyorum, fırsatları kaçırıyorum ve bunu yapmalıyım
Anımı hissetmek için irademi besle
Çizgilerin dışında çizim yolu
Siyah
Sonra
Beyaz vardır
Tek gördüğüm
Bebeklik döneminde
Kırmızı ve sarı sonra geldi
Bana uzanıyor
Bana görelim
Var
Böyle
Çok
Daha
Beni çağırıyor
Bunlara bakmak için
Sonsuz olasılıklar
Aşağıda olduğu gibi yukarıda ve ötesinde hayal ediyorum
Aklın çizgilerinin dışında çizilmiş
Zarfı itin
Nasıl büküldüğünü izle
Aşırı düşünme, aşırı analiz, bedeni zihinden ayırır
Sezgilerimi soldurmak, fırsatları geride bırakmak
Bu anı hissetmek için irademi besle
Çizgiyi geçmem için beni çağırıyor
Rastgele kucaklamak için uzanarak
Ne olursa olsun kucaklamak için uzanıyor
Arzumu kucaklıyorum
Arzumu kucaklıyorum
Ritmi hisset
Bağlı hissetmek için
Kenara çekilmek için yeterli ve
Bir dul gibi ağla
İlham hissetmek için
Gücü anlamak için
Güzelliğe tanık olmak için
Çeşmede yıkanmak için
Spiral üzerinde sallanmak için
Spiral üzerinde sallanmak için
Spiral üzerinde sallanmak için
Tanrısallığımız ve
Hala bir insan ol
Ayaklarım yerde
Sesler arasında kendimi kaybediyorum
Ve onu emmek için geniş aç
Cildimde hareket ettiğini hissediyorum.
Uzanıyorum ve uzanıyorum
Rastgele ya da ulaşıyorum
Ne olursa olsun beni şaşırtacak
Ne olursa olsun beni şaşırtacak
Ve irademizi ve rüzgarımızı takip ederek
Kimsenin gitmediği yere gidebiliriz.
Sonuna kadar yanınızda
Ve kimsenin gitmediği yere gidebilir
Sarmal dışarı, devam et
Sarmal dışarı, devam et
Sarmal dışarı, devam et
Sarmal dışarı, devam et