Rocket From The Crypt — Trouble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rocket From The Crypt adlı sanatçının "Trouble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got things on my mind, yeah
Cobwebs in my brain
If you’ve got the time, yeah
Help me ascertain
How to rectify the
Growing mental pain
Of T-R-O-U-B-L-E, trouble-wow-wow-wow-wow
I can see the future
Looking back at it
If you’ve got a soul, then
Give me some of it
So I can learn to take in stride the problems that I have inside
Somewhere there’s a place I fit
I can live with just a bit of
T-R-O-U-B-L-E, trouble-wow-wow-wow-wow
Everybody’s got their trouble
Some can rise above it all
And every day my problems double
And I’m headed for a fall
Your deciding factor
Is one way I can win
But you’ve got to help me
Every inch of it
That’s not to say don’t bother me
Or blind me to reality
Take away my losing strength
And never be a troubled friend
T-R-O-U-B-L-E, trouble-wow-wow-wow-wow
Şarkı sözü çevirisi
Aklımda bazı şeyler var, Evet
Beynimde örümcek ağları
Eğer zamanın varsa, Evet
Tespit etmeme yardım et
Nasıl düzeltmek için
Büyüyen zihinsel ağrı
T-R-O-U-B-L-E, sorun-wow-wow-wow-wow
Geleceği görebiliyorum
Geriye dönüp baktığımda
Eğer bir ruhun varsa, o zaman
Bana biraz ver
Bu yüzden içimdeki sorunları adım adım çözmeyi öğrenebilirim
Bir yerde kendime uygun bir yer
Sadece bir parça ile yaşayabilirim
T-R-O-U-B-L-e, sorun-wow-wow-wow-wow
Herkes sorun var
Bazıları her şeyin üzerinde yükselebilir
Ve her gün sorunlarım iki katına çıkıyor
Ve ben düşmeye gidiyorum
Karar faktörünüz
Kazanabilmemin bir yolu var mı
Ama yardım lazım bana
Her santimini
Bu beni rahatsız etme demek değil.
Ya da beni gerçeğe kör et
Kaybedilen gücümü al
Ve asla sorunlu bir arkadaş olma
T-R-O-U-B-L-e, sorun-wow-wow-wow-wow