Rocket From The Tombs — Amphetamine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rocket From The Tombs adlı sanatçının "Amphetamine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take the guitar player for a ride
He’s never once been satisfied
Thinks he owes some kind of debt
It’ll take him years to get over it When you feel so green
Turn to your movie scene
And you won’t know what I mean
But you don’t know where I’ve been
I get so easily excited
It’s like having a party when you aren’t invited
I took the kid down to the harbor inn
Oh, but the cops they wouldn’t let him in But he’s used to being turned away
He’s gonna show them one fine day
When you’re shifting phase
And you don’t control who plays
And all that purple haze
It’s like a game that you play and you’re playin', and you’re playin',
and you’re playin', and you’re playin'
I get so easily excited
It’s like having a party when you aren’t invited
Jimmy died from way too much too soon
And meanwhile Kevin’s shootin' at the moon
And Lou says the princesses are besmirched
And all the knights don’t know what it’s worth
I was standing on the ledge of the bridge
Staring down into the water’s edge
It rode back and then it rode away
Don’t know why that I feel this way
You’ve got to come on down
You’ve got to come on down
You’ve got to come on down
Me, I’ll never hit the ground
I get so easily excited
It’s like having a party when you aren’t invited
Şarkı sözü çevirisi
Gitaristi bir gezintiye çıkar
Bir kere bile memnun ediyor
Bir çeşit borcu olduğunu düşünüyor.
Bu kadar yeşil hissettiğinde bunu atlatması yıllar alacak.
Film sahnenize dönün
Ve ne demek istediğimi anlamayacaksın.
Ama nerede olduğumu bilmiyorsun.
Çok kolay heyecanlanıyorum
Davet edilmediğinde parti yapmak gibi.
Çocuğu harbor Inn'e götürdüm.
Oh, ama polisler onu içeri almadı ama geri çevrilmeye alıştı
Onlara güzel bir gün gösterecek.
Fazı değiştirirken
Ve kimin oynadığını kontrol edemezsin
Ve tüm bu mor pus
Oynadığın ve oynadığın bir oyun gibi.,
ve sen oynuyorsun, ve sen oynuyorsun
Çok kolay heyecanlanıyorum
Davet edilmediğinde parti yapmak gibi.
Jimmy çok yakında çok fazla öldü
Ve bu arada Kevin aya ateş ediyor
Ve Lou prenseslerin kirlendiğini söylüyor.
Ve tüm şövalyeler ne kadar değerli olduğunu bilmiyor
Köprünün çıkıntısında duruyordum.
Suyun kenarına bakıyor
Geri döndü ve sonra uzaklaştı
Ben bu şekilde hissediyorum neden bilmiyorum
Aşağı gelmelisin.
Aşağı gelmelisin.
Aşağı gelmelisin.
Beni bir daha yere vuracağım
Çok kolay heyecanlanıyorum
Davet edilmediğinde parti yapmak gibi.