Rockets — Some Other Place, Some Other Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rockets adlı sanatçının "Some Other Place, Some Other Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What am I doing here?
Just find myself into a place I’ve never been
Before
Nobody seems to care
Each one of them is standing like a manikin
They watch
I’m in a fancy world
My spirit’s like a feather going with the wind
I dream
Altered visions vanishing in the haze
Fairy creatures are crawling in the rain
I’m walking down the street
But my feet do not even touch the velvet ground
So strange
And everyone I meet
Speaks to me but I do not hear a single sound
Dream on Space warriors are fighting in the shade
Something special attracts me once again
Some other place, some other time
That’s where I’m waiting for you
Some other place, some other time
It’s a world deep inside of you
Your illusions are riding with the clouds
Be your sleep unbroken until the end of time
I’m never coming back
Just keep on drifting carried away with the tide
I dream
I don’t recall my name
But does it matter? Now I’ve got a place to hide
Away
Lonesome dreamer let me see your face
I will tell you the nature of my games
Şarkı sözü çevirisi
Ben burada ne yapıyorum?
Kendimi hiç gitmediğim bir yerde bul.
Önce
Kimse umursamıyor gibi görünüyor
Her biri bir manken gibi duruyor
İzliyorlar
Süslü bir dünyadayım.
Ruhum rüzgarla giden bir tüy gibi
Hayal ediyorum
Değişmiş vizyonlar pus içinde kayboluyor
Peri yaratıklar yağmurda sürünüyor
Caddede yürüyorum
Ama ayaklarım kadife zemine bile dokunmuyor
Çok garip
Ve tanıştığım herkes
Benimle konuşuyor ama tek bir ses duymuyorum.
Uzay savaşçıları üzerinde rüya gölgede savaşıyor
Özel bir şey beni bir kez daha çekiyor
Başka yer, başka zaman
Seni bekliyorum burada
Başka yer, başka zaman
Bu senin içinde derin bir dünya
Yanılsamaların bulutlarla birlikte sürüyor
Zamanın sonuna kadar uykunuzu kırmayın
Asla geri dönmeyeceğim
Sadece sürüklenmeye devam et, gelgit ile uzaklaş
Hayal ediyorum
Ben adımı hatırlamıyorum
Ama bir önemi var mı? Şimdi saklanacak bir yerim var.
Uzakta
Yalnız hayalperest yüzünü görmeme izin ver
Size oyunlarımın doğasını anlatacağım