Rockin' Squat — Precious şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rockin' Squat adlı sanatçının "Precious" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La réalité qu’un de ses enfants a voulu leur révéler
Aujourd’hui je reviens avec l’esprit Ba Mana
Résister à la domination du Maitre est la mission de Teuskwa
Vous les endormirez tous, mais vous ne m’endormirez pas
Car je suis la lutte, l’espoir, je suis l’enfant Ba Mana !
Omar Bongo le sait, Idryss Déby le sait
N’Gusso le sait, Sarkozy se tait
L’exploitation de la mine de fer à Belinga
Détenue à 85% par les chinois n’est qu’un infime exemple
De ce qu’il va se passer en Afrique pour les prochaines années
De l’Angola au Nigeria, du Soudan au Gabon, on le sait
Apres l’Europe, les States, c’est au tour de la Chine, hein !
D’investir de la maille sur la terre mère Africa
C’est bon ou c’est pas bon, là n’est pas la question
On meurt toujours pour des guerres qui ne sontr pas les notres
L’esprit Ba Mana c’est celui de Cheick Tidiane Seck,
De la reine Pokou ou de Aline Sitoré
De Steve Biko, d’Amikar Cabral, de Béanzin
De Patrice Lumumba ou de Szmouri Touré
De Koumi Bjossé, de Sarah Ouina
Bourguiba, Da Monzon ou de Ba Bemba
Je sais de quoi je parle je sais qui est Franck Fanon
J’ai entendu Aimé Cesaire, je suis loin d'être un pion
Rockin’Squat, le seul, l’unique un esprit Ba Mana
Et à jamais je serais libre parole Kwamé Krouma ! Word !
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklarından birinin onlara ortaya çıkarmak istediği gerçeği
Bugün ba Mana ruhuyla geri dönüyorum.
Ustanın hakimiyetine direnmek Teuskwa'nın görevidir
Hepsini uyutacaksın ama beni uyutmayacaksın.
Çünkü ben bir mücadeleyim, umut, ben bir BA-Mana çocuğuyum !
Omar Bongo bunu biliyor, Idryss Déby bunu biliyor
N'gosso biliyor, Sarkozy sessiz
Belinga'daki demir madeninin işletilmesi
Çinlilerin %85'i sadece küçük bir örnektir
Önümüzdeki birkaç yıl boyunca Afrika'da ne olacağı hakkında
Angola, Nijerya, Sudan, Gabon arası, biliyoruz
Avrupa'dan sonra, Devletler, Çin'in sırası, ha !
Toprak ana Afrika'ya yatırım yapmak
İyi ya da iyi değil, soru bu değil
Her zaman bizim olmayan savaşlar için ölürüz.
BA Mana ruhu Cheick Tidiane Seck'tir,
Kraliçe Pokou veya Aline Sitore
Steve Biko, Amikar Cabral, Béanzin Tarafından
Patrice Lumumba veya Szmouri Touré tarafından
Yazar: Koumi Bjosse, yazar: Sarah Ouina
Bourguiba, Monzon veya Ba Bemba
Neden bahsettiğimi biliyorum. Franck Fanon'un kim olduğunu biliyorum.
Sezar'ı sevdiğimi duydum, bir piyondan çok uzaktayım
Rockin ' Squat, tek, tek ruh Ba Mana
Ve sonsuza dek kwame Krouma kelimesinden özgür olurdum ! Kelime !