Rocknoceros — Gonna Cut My Hair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rocknoceros adlı sanatçının "Gonna Cut My Hair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gonna get a hair cut.
Gonna cut my hair, show the world I care again.
'cause it’s been a while, gonna change my style again.
Do you think it’s just a little too long? It’s growing down in my eyes.
So I’m gonna sing my haircutting song and cut my hair down to size.
Gonna get a hair cut.
Gonna chop my locks to a shorter stock, again.
gonna shape my mane till it’s not the same.
Gonna cut my hair!
Loosing your hair when you’re up in the chair
won’t hurt a bit, there’s no need to be scared.
Look in the mirror and you’re likely to hear
your mommy cheer, «You look great dear!»
Do you think it’s just a little too long? It’s growing down in my eyes.
So I’m gonna sing my haircutting song and cut my hair down to size.
Gonna get a hair cut.
Gonna furl my curls into smaller swirls, and then
Gonna purge my fur and look quite demure.
Gonna cut my hair!
Şarkı sözü çevirisi
Saçını kestireceğim.
Saçımı keseceğim, dünyaya değer verdiğimi tekrar göstereceğim.
çünkü uzun zaman oldu, yine tarzımı değiştireceğim.
Sence biraz fazla mı uzun? Gözümde büyüyen aşağıda.
Bu yüzden saç kesme şarkımı söyleyeceğim ve saçlarımı boyuna keseceğim.
Saçını kestireceğim.
Yine daha kısa bir stoğa kilitlerimi keseceğim.
aynı olana kadar yelemi şekillendireceğim.
Saçımı keseceğim!
Sandalyeye otururken saçını kaybediyorsun.
hiç acıtmayacak, korkmana gerek yok.
Aynaya bak ve muhtemelen duyacaksın
annen tezahürat, " Harika görünüyorsun canım!»
Sence biraz fazla mı uzun? Gözümde büyüyen aşağıda.
Bu yüzden saç kesme şarkımı söyleyeceğim ve saçlarımı boyuna keseceğim.
Saçını kestireceğim.
Buklelerimi daha küçük buklelere dönüştüreceğim ve sonra
Kürkümü temizleyeceğim ve oldukça ağırbaşlı görüneceğim.
Saçımı keseceğim!